Компания Universal Studios объявила о строительстве своего первого европейского тематического парка в Бедфордшире, Англия.

Ожидается, что этот масштабный курорт, который откроется в 2031 году, объединит культовые американские бренды, такие как «Парк Юрского периода», с классическими британскими персонажами, включая Паддингтона, Доктора Кто и Гарри Поттера.

Британские чиновники заявили, что будущий парк, который еще не получил названия, станет крупнейшей туристической достопримечательностью Великобритании.

25-процентные тарифы президента Трампа на импорт автомобилей

Тарифы президента Трампа на импорт автомобилей, вступившие в силу на прошлой неделе, уже вызывают потрясения в автомобильной промышленности, побуждая компании прекратить поставки автомобилей в Соединенные Штаты, закрывать заводы в Канаде и Мексике и увольнять рабочих в Мичигане и других штатах.

Сатира на жизнь экспатриантов в модном Берлине, рассказ об антикваре, застрявшем во временной петле, и вымышленный пересказ трагедии с лодкой мигрантов в Ла-Манше — вот некоторые из шести произведений, которые будут бороться за Международную Букеровскую премию в этом году, объявили организаторы премии во вторник.

Пожалуй, самым известным названием в шорт-листе премии за художественную литературу, переведенную на английский язык, является книга Сольвей Балле «О вычислении объема: 1» о книготорговце, который снова и снова переживает один и тот же день.

Крупный западный лидер объявляет неортодоксальную экономическую политику, вызывая панику на финансовых рынках, обрушивая валюту страны и подпитывая шквал предупреждений об ужасных долгосрочных последствиях. Президент Трамп сделал все это своими повсеместными тарифами, объявленными на прошлой неделе, но до него была Лиз Трасс, бывший премьер-министр Великобритании, с ее внедрением масштабных сокращений налогов за 44 бурных дня осенью 2022 года.

Во вторник Апелляционный суд Англии начнет двухдневные слушания по юридическому делу принца Гарри об отмене финансируемой государством охраны для его семьи во время их визитов в Великобританию.

После того как Гарри и его жена, Меган Маркл, объявили о своем отказе от королевских обязанностей и отъезде из Великобритании в 2020 году, официальный комитет решил, что пара больше не будет иметь права на полицейскую защиту, обычно предоставляемую членам королевской семьи.

Пьеса «Гигант», посвященная антисемитизму Роальда Даля с Джоном Литгоу в роли сварливого детского писателя, стала одним из главных победителей на церемонии вручения премии Оливье — британского аналога премии «Тони».

Постановка, шедшая в театре Ройал-Корт в прошлом году и переезжающая в Вест-Энд 26 апреля, получила три награды на воскресной церемонии в лондонском Альберт-холле: «Лучший актер» (Литгоу), «Лучший актер второго плана» (Эллиот Леви, сыгравший издателя, пытающегося убедить Даля извиниться за его высказывания о евреях) и престижную награду «Лучшая новая пьеса».

Между Великобританией и Израилем в эти выходные разгорелся острый обмен критическими заявлениями после того, как Израиль заблокировал въезд в страну двум британским законодателям и отправил их обратно в Лондон.

Провокационные постеры начали появляться по всему Лондону в последние два месяца. На одной из автобусных остановок в Восточном Лондоне изображен Илон Маск, богатейший человек мира, вылезающий из крыши Tesla с рукой, поднятой в нацистском приветствии. «Разгон от 0 до 1939 года за 3 секунды», — гласит надпись. «Tesla. Свастикамобиль».

Правящая Лейбористская партия Великобритании в субботу заявила об отстранении Дэна Норриса, одного из своих депутатов в Парламенте, после его ареста полицией.

Господин Норрис «был немедленно отстранен Лейбористской партией после получения информации о его аресте», — говорится в заявлении партии, с добавлением, что она «не может давать дальнейшие комментарии, пока идет полицейское расследование».

Прокуратура Великобритании предъявила комику и актеру Расселу Брэнду обвинения по нескольким эпизодам сексуального насилия, включая два случая изнасилования.

Королевская прокурорская служба страны (CPS) объявила об обвинениях в пятницу.

Прокурор Джасвант Нарвал заявила, что Брэнд предстанет перед Вестминстерским магистратским судом в Лондоне для первого слушания 2 мая.