Великобритания

Сатира на Илона Маска набирает обороты в Британии

Провокационные постеры начали появляться по всему Лондону в последние два месяца. На одной из автобусных остановок в Восточном Лондоне изображен Илон Маск, богатейший человек мира, вылезающий из крыши Tesla с рукой, поднятой в нацистском приветствии. «Разгон от 0 до 1939 года за 3 секунды», — гласит надпись. «Tesla. Свастикамобиль».

Read in other languages

Депутат-лейборист отстранен от партии после ареста

Правящая Лейбористская партия Великобритании в субботу заявила об отстранении Дэна Норриса, одного из своих депутатов в Парламенте, после его ареста полицией.

Господин Норрис «был немедленно отстранен Лейбористской партией после получения информации о его аресте», — говорится в заявлении партии, с добавлением, что она «не может давать дальнейшие комментарии, пока идет полицейское расследование».

Read in other languages

Рассел Брэнд: Обвинения в изнасиловании в UK

Прокуратура Великобритании предъявила комику и актеру Расселу Брэнду обвинения по нескольким эпизодам сексуального насилия, включая два случая изнасилования.

Королевская прокурорская служба страны (CPS) объявила об обвинениях в пятницу.

Прокурор Джасвант Нарвал заявила, что Брэнд предстанет перед Вестминстерским магистратским судом в Лондоне для первого слушания 2 мая.

Read in other languages

Мусорный коллапс в Бирмингеме из-за забастовки

Едкий запах гниющего мусора наполняет воздух. Пухлые мешки с отходами громоздятся высокими кучами, из некоторых вываливается гниющее содержимое. А поскольку некоторые районы города страдают от нашествия вредителей, как минимум один житель заявил, что его укусила крыса.

Бирмингем, с его наследием промышленного центра и славной гражданской историей, любит называть себя вторым городом Великобритании.

Прямо сейчас это мусорная столица страны.

Read in other languages

Гарри: облегчение из-за расследования Sentebale

После нескольких дней молчания на фоне обвинений в буллинге и домогательствах, принц Гарри заявил в четверг, что приветствует объявление о том, что острый спор в благотворительном фонде, соучредителем которого он является, будет рассмотрен Комиссией по благотворительности — независимым надзорным органом, регулирующим благотворительные организации в Англии и Уэльсе.

Read in other languages

Тарифы Трампа затронули и Британию

Несмотря на все усилия — дружескую встречу в Овальном кабинете, экстраординарное королевское приглашение, дифирамбы «особым отношениям» — Великобритания и ее услужливый премьер—министр Кир Стармер все же попали под действие торговых тарифов президента Трампа, наряду с Европейским Союзом и другими крупными торговыми партнерами Америки.

Read in other languages

Новые жертвы осужденного в Лондоне студента

Более 20 женщин выступили с обвинениями против китайского студента в Лондоне, который в прошлом месяце был осужден за накачивание наркотиками и изнасилование 10 женщин в Великобритании и Китае.

Read in other languages

Хитроу: Предупреждения об уязвимости питания

Глава группы, представляющей интересы авиакомпаний, предупреждал официальных лиц аэропорта Хитроу об угрозе, исходящей от возможных сбоев на подстанциях, за несколько дней до пожара, который привел к закрытию аэропорта в прошлом месяце, сообщил он британским законодателям в среду.

Read in other languages

Умерла дешифровщица Блетчли-Парка Бетти Уэбб

Шарлотта Уэбб, более известная как Бетти, которая в молодости помогала дешифровщикам взламывать вражеские сигналы в сверхсекретном британском Блетчли-Парке, скончалась в понедельник. Ей был 101 год.

Ее смерть подтвердили Ассоциация Женского Королевского Армейского Корпуса и Фонд Блетчли-Парка.

Read in other languages

Принц Гарри покинул фонд Sentebale из-за спора

Принц Гарри 25 марта объявил о своем уходе с поста патрона благотворительного фонда Sentebale, который он основал вместе с принцем Лесото Сеисо в память о своей матери, принцессе Диане.

Решение было принято на фоне многомесячного конфликта между председателем фонда Софи Чандаука и членами попечительского совета, который стал достоянием общественности.

Read in other languages