Автор: Наталья Дэвис — Наталья - журналист социального направления, освещающая проблемы иммиграции и адаптации в США. Её репортажи помогают новым жителям Америки лучше понять страну и её законы.

ХЬЮСТОН — Женщине, осужденной за убийство легенды музыки техано Селены Кинтанилья-Перес, было отказано в условно-досрочном освобождении (УДО) после десятилетий заключения за роковой выстрел в молодую певицу в техасском мотеле в 1995 году, объявил в четверг совет по помилованию штата.

Йоланда Сальдивар продолжит отбывать пожизненное заключение в тюрьме Гейтсвилла, штат Техас, после того как комиссия из трех членов Техасского совета по помилованию и условно-досрочному освобождению проголосовала против ее освобождения. В заявлении, объясняющем отказ, совет указал, что комиссия сочла, что Сальдивар продолжает представлять угрозу общественной безопасности, а характер преступления свидетельствует о «сознательном пренебрежении жизнью, безопасностью или собственностью других».

Ее дело может быть снова рассмотрено на предмет УДО в 2030 году.

Певица, известная своим поклонникам просто как Селена, была одной из первых американцев мексиканского происхождения, пробившихся на мейнстримную музыкальную сцену, и была на пороге выхода на англоязычный поп-рынок, когда ее убили.

Сальдивар основала фан-клуб Селены и была менеджером бутиков одежды певицы, Selena Etc., пока ее не уволили в начале марта 1995 года после обнаружения пропажи денег.

Селене, уроженке Корпус-Кристи, было 23 года, когда 31 марта 1995 года в мотеле Days Inn в Корпус-Кристи ей выстрелили в спину из револьвера 38-го калибра. Она смогла добежать до холла мотеля, где потеряла сознание, и через час была констатирована ее смерть в больнице.

Сотрудники мотеля засвидетельствовали, что Селена назвала «Йоланду» из «номера 158» своей нападавшей.

«Я не хотела этого делать. Я не хотела никого убивать», — рыдая, сказала Сальдивар во время девятичасового противостояния с полицией. Она заявила полиции, что купила револьвер 38-го калибра, чтобы покончить с собой.

Более 50 000 человек выстроились в очередь, чтобы проститься с Селеной за день до ее похорон в Мемориальном парке Сисайд 3 апреля 1995 года, всего за 13 дней до ее 24-го дня рождения.

Суд над Сальдивар был перенесен в Хьюстон из-за широкой огласки дела. Сальдивар свидетельствовала, что намеревалась покончить с собой во время столкновения с Селеной, но пистолет дал осечку.

23 октября 1995 года присяжные в Хьюстоне признали Сальдивар виновной в убийстве первой степени. Ее приговорили к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения через 30 лет.

Находясь в тюрьме, Сальдивар — бывшая медсестра — получила диплом помощника юриста и степень младшего специалиста по уголовному правосудию, а также подала несколько жалоб о нарушении гражданских прав, утверждая о плохом обращении со стороны тюремной системы штата, согласно судебным документам. Она также помогала другим заключенным подавать петиции.

В судебных документах, поданных в 2016 году, Сальдивар заявила, что ее держат под защитой — то есть отдельно от других заключенных — поскольку тюремные власти беспокоятся за ее безопасность из-за «высокой известности» ее дела. Она подала несколько апелляций на свой приговор, но все они были отклонены.

Селена — «Королева Техано» — достигла славы и выиграла Грэмми во время бума музыки техано в начале 1990-х годов. Среди ее хитов «Bidi Bidi Bom Bom», «Como la Flor», «Amor Prohibido», «No Me Queda Mas» и «Tu Solo Tu».

Ее англоязычный кроссовер-альбом «Dreaming of You», выпущенный через несколько месяцев после ее смерти, возглавил чарт Billboard 200 и включал хиты «I Could Fall in Love» и «Dreaming of You». Дженнифер Лопес сыграла певицу в биографическом фильме «Селена» 1997 года.

В 2021 году Селене посмертно присудили премию Грэмми за жизненные достижения.