AUSTIN, Texas

Когда мать Дениз Солис, Розмари Вальдес, была отправлена домой в хоспис с раком желудка в 2003 году, приближалась Пасха. Для них обеих было традицией вместе делать пасхальные корзины для младших кузенов семьи, наполненные каскаронами — яйцами, наполненными конфетти.

«Она не могла многого делать в то время», — сказала Солис. «Но она могла наполнять яйца конфетти».

Каскароны наиболее распространены в Техасе и Северной Мексике. Когда дети находят каскароны в пасхальное воскресенье, они игриво разбивают их друг у друга над головами, наполняя волосы разноцветными конфетти.

В те последние недели Солис провела много времени со своей матерью, тщательно опустошая яичные скорлупы и наполняя их. Вальдес умерла в возрасте 52 лет за день до Пасхи. Солис доставила эти пасхальные корзины своим кузенам на следующий день — наполненные одним последним подарком от Вальдес.

«Я помню, как мы гонялись друг за другом по заднему двору и разбивали каскароны друг у друга над головами, и просто думала, как это было особенным», — сказала Солис.

Теперь Солис продолжает эту традицию со своим ребенком. В течение последних нескольких недель, каждый раз, когда она готовила яйцо, она осторожно проделывала отверстие в верхней части скорлупы, удаляла яйцо и оставляла остальную часть скорлупы неповрежденной. Затем она промывала скорлупу, а иногда красила ее яркими цветами. После того, как они высыхали, она наполняла их конфетти и заклеивала верхушки папиросной бумагой и клеем.

«Яйцо является символом этого открытия, этого входа в новую жизнь», — сказала Норма Канту, профессор гуманитарных наук в Тринити-колледже в Сан-Антонио, которая выросла с каскаронами в Ларедо, штат Техас. Яйцо было символом плодородия и возрождения в дохристианской Европе, которое позже было адаптировано к пасхальному празднику. «И это то, что такое Пасха — это празднование воскресения».

Ученые говорят, что каскароны были частью техасских пасхальных празднований с тех пор, как штат был частью Мексики.

Для Солис каскароны являются мощной связью с прошлым и чем-то, что она рада передать своему 4-летнему сыну Ною.

Солис и ее муж прячут каскароны на заднем дворе, а Ной и его друзья с нетерпением ищут их. Они смеются и кричат, осыпая друг друга конфетти.

Наблюдая за этой сценой, Солис вспоминает свою мать.

«Она всегда осыпала нас любовью и заботой, желая, чтобы мы чувствовали себя особенными и веселились», — сказала Солис. «Видя конфетти, летящие в воздухе, я просто почувствовала любовь».