Когда премьер-министр Марк Карни появился в прошлое воскресенье в самом популярном ток-шоу Квебека «Tout le Monde en Parle», самым важным вопросом мог быть не вопрос о президенте Трампе или тарифах. Вместо этого, вероятно, было то, когда ведущий спросил его, что он «знает или любит» во франкоговорящей провинции Канады. «Певца? Город? Особенность? Сыр? Что-нибудь?» – предложил ведущий Гай Лепаж на французском языке, пока мистер Карни смеялся, но не дал четкого ответа.

Завоевание избирателей в Квебеке обычно в значительной степени означало завоевание сердец, говоря по-французски, понимая историю провинции и ценя ее культуру. Это никогда не было легкой задачей для г-на Карни, политического новичка, чьи обращения к квебекским избирателям были отмечены его запинающимся французским и серией промахов, которые вызвали сомнения в его базовых знаниях о Квебеке, второй по численности населения провинции страны.

Еще несколько месяцев назад «Квебекский блок» — партия, которая выдвигает кандидатов в федеральный парламент в Квебеке, но поддерживает независимость провинции, — казалось, шла к большой победе, которая значительно подорвала бы шансы г-на Карни на победу на федеральных выборах 28 апреля. Но сейчас г-н Карни и его Либеральная партия имеют огромный отрыв в опросах в Квебеке.

Резкий разворот — еще один признак того, как тарифы и агрессивные угрозы аннексии президента Трампа перевернули канадские выборы. Большинство канадцев считают г-на Карни, бывшего главу Банка Канады и Банка Англии, который никогда раньше не баллотировался на выборную должность, наиболее способным кандидатом для взаимодействия с американским президентом, показывают опросы. Даже многие убежденные сторонники «Квебекского блока» сейчас рассматривают кандидатуру г-на Карни и делают ему некоторую скидку за его недостаточную связь с Квебеком.