Со времен Золотой лихорадки XIX века, когда золотоискатели прибывали на речных судах за припасами перед отправкой в горы, Сакраменто заслужил репутацию скорее перевалочного пункта, чем конечного пункта назначения.

Это место для остановки по пути к озеру Тахо. Это карьерный этап для амбициозных политиков на пути в Вашингтон. А для миллионов калифорнийцев — это остановка для урока граждановедения на пути к остальной жизни: последний раз они были в Сакраменто во время школьной экскурсии в Капитолий штата.

Поэтому вполне символично, что когда регион Сакраменто наконец-то получает команду Высшей лиги бейсбола (МЛБ), это происходит лишь в качестве временного пристанища для клуба, который направляется куда-то еще. После непростого расставания «Атлетикс» с Оклендом после 57 лет сотрудничества и нацеливания на Лас-Вегас, команде потребовалось временное место базирования до тех пор, пока не будет построен их постоянный стадион на Стрипе.

И тут на сцену вышел регион Сакраменто, который с готовностью согласился принять Высшую лигу бейсбола на три года на своем стадионе для команд низших лиг. Загвоздка в том, что «Атлетикс» отказались принять название города.

Когда команда проведет здесь свой первый домашний матч в понедельник, они не будут «Сакраменто Атлетикс». Они будут просто «Атлетикс». И многие жители Сакраменто, как оказалось, вполне этим довольны.

«Вечно в роли аутсайдера», — сказала 35-летняя Рэйчел Бирншайн о своем родном городе, ужиная с друзьями на оживленной центральной площади перед недавней игрой Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). «Таков менталитет Сакраменто».