Окленд (Калифорния)

Фаворит теряет позиции на выборах мэра Окленда

Когда бывший представитель Барбара Ли объявила о своем намерении баллотироваться на пост мэра Окленда, штат Калифорния

Многие посчитали ее победу предрешенной. В конце концов, г-жа Ли представляла город более четверти века в Конгрессе и ранее в Законодательном собрании штата. Она приобрела национальную известность как прогрессивный законодатель, единственный член Конгресса, проголосовавший против применения силы после терактов 11 сентября, полагая, что это дает президенту слишком много военных полномочий.

Read in other languages

МЛБ в Сакраменто: «Атлетикс» без имени города

Со времен Золотой лихорадки XIX века, когда золотоискатели прибывали на речных судах за припасами перед отправкой в горы, Сакраменто заслужил репутацию скорее перевалочного пункта, чем конечного пункта назначения.

Это место для остановки по пути к озеру Тахо. Это карьерный этап для амбициозных политиков на пути в Вашингтон. А для миллионов калифорнийцев — это остановка для урока граждановедения на пути к остальной жизни: последний раз они были в Сакраменто во время школьной экскурсии в Капитолий штата.

Read in other languages