Миллер Гарднер, 14-летний сын многолетнего игрока бейсбольной команды «Нью-Йорк Янкиз» Бретта Гарднера, скончался от отравления угарным газом во время семейного отдыха в прошлом месяце. Об этом в четверг сообщили власти Коста-Рики.

Фаната выгнали с бейсбольного стадиона на прошлой неделе, поскольку надпись на его кепке, по-видимому, нарушала правило, запрещающее демонстрацию политических лозунгов.

Что же это было за «крамольное» политическое послание? Казалось бы, безобидная фраза: «Канада не продается».

Да, это произошло в Канаде.

Со времен Золотой лихорадки XIX века, когда золотоискатели прибывали на речных судах за припасами перед отправкой в горы, Сакраменто заслужил репутацию скорее перевалочного пункта, чем конечного пункта назначения.

Это место для остановки по пути к озеру Тахо. Это карьерный этап для амбициозных политиков на пути в Вашингтон. А для миллионов калифорнийцев — это остановка для урока граждановедения на пути к остальной жизни: последний раз они были в Сакраменто во время школьной экскурсии в Капитолий штата.