Северная Дакота

Сев. Дакота: Закон ограничит доступ к книгам

В понедельник законодатели Северной Дакоты с небольшим перевесом приняли законопроект, который обяжет большинство библиотек штата хранить материалы, признанные сексуально откровенными, в местах, труднодоступных для несовершеннолетних. Согласно этой мере, библиотекарям, не соблюдающим требования, может грозить судебное преследование.

Read in other languages

Пчелы под угрозой: климат, торговые войны и другие факторы

Под голубым небом

Где пологие холмы поднимаются к югу от канадской границы в крошечном городке Адамс, штат Северная Дакота, пара преодолевает зловоние старого меда, воска, дыма и пчелиного навоза.

Нэнси и Кит Будке

Нэнси и Кит Будке, женатые 43 года, являются кочевыми пчеловодами. Они производят мед со вкусом рапсового нектара, сладкого клевера и других цветов, которые их пчелы опыляют сначала в Северной Дакоте, затем в Техасе, после того, как их доставляют туда грузовиком, и, в конечном итоге, в Калифорнии — если пчелы доберутся туда и если никто их не похитит.

Read in other languages

Утечка нефти в Северной Дакоте привела к остановке трубопровода Keystone

Система трубопровода Keystone

Система трубопровода Keystone, по которой сырая нефть транспортируется из Канады в Соединенные Штаты, была остановлена во вторник утром из-за утечки нефти в юго-восточной части Северной Дакоты, сообщили правительственные и корпоративные чиновники.

Read in other languages

Удар по Greenpeace: $250 млн за клевету

Экологическая организация Greenpeace проиграла судебный процесс

Экологическая организация Greenpeace проиграла судебный процесс, инициированный нефтепроводной компанией Energy Transfer, с вердиктом почти на 670 миллионов долларов. Примечательно, что четверть миллиарда долларов из этой суммы присуждена не за сами акции протеста против строительства нефтепровода Dakota Access, а за клевету в адрес владельца трубопровода.

Read in other languages