Ранним осенним утром 2017 года агенты ФБР выбили входную дверь дома в Атланте тараном.

С оружием наготове они применили светошумовую гранату и ворвались внутрь.

Пара, жившая там, Хиллиард Той Клиатт и Куртрина Мартин, забаррикадировались в шкафу. Агенты выволокли мистера Клиатта под дулом пистолета и надели на него наручники. Мисс Мартин велели держать руки поднятыми, когда она умоляла увидеть своего 7-летнего сына, который спал в другой комнате.

Когда они допрашивали мистера Клиатта, он назвал свой адрес. Он отличался от адреса, на который у агентов был ордер.

Один из агентов, Лоуренс Гуэрра, ранее определил правильный дом, который, по его словам, выглядел похожим и находился неподалеку, на другой улице. Он сказал, что утром во время рейда его GPS-навигатор направил его не туда.

Пара подала в суд за ложный арест, незаконное лишение свободы, нападение, нанесение побоев и другие нарушения, но проиграла в судах низшей инстанции по ряду оснований, в частности, потому, что действия государственных должностных лиц защищены от судебных исков, когда они выполняют обязанности, связанные с их усмотрением.

Юридические вопросы в деле, рассмотренном Верховным судом во вторник, представляли собой запутанную серию исключений и оговорок, касающихся Федерального закона о деликтах, который лишь иногда разрешает иски против правительства, несмотря на доктрину государственного иммунитета.

Не удается получить содержимое статьи.

Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

Благодарим за ваше терпение, пока мы проверяем доступ. Если вы находитесь в режиме чтения, пожалуйста, выйдите из него и войдите в свою учетную запись Times или подпишитесь на The Times.

Благодарим за ваше терпение, пока мы проверяем доступ. Уже являетесь подписчиком? Войти в систему. Хотите получить доступ ко всем материалам The Times? Подписаться.