В нескольких словах
Федеральный суд заблокировал указ президента Трампа, направленный на ограничение прав профсоюзов федеральных служащих, что стало победой для профсоюзов и препятствием для усилий администрации по контролю над федеральной бюрократией.
Федеральный судья заблокировал указ Трампа о прекращении коллективных переговоров
Федеральный судья в Вашингтоне заблокировал указ президента Трампа о прекращении коллективных переговоров с профсоюзами, представляющими федеральных служащих, сорвав часть масштабных усилий г-на Трампа по лишению госслужащих защиты рабочих мест и усилению контроля над федеральной бюрократией. Судья Пол Л. Фридман из Федерального окружного суда в Вашингтоне вынес решение в пользу Национального профсоюза работников казначейства, представляющего десятки тысяч федеральных служащих по всему правительству.
Не включая мнение, объясняющее его решение, судья Фридман постановил, что исполнительный указ г-на Трампа является незаконным, и предоставил временный судебный запрет, блокирующий его реализацию, пока дело находится в производстве. «Мнение, объясняющее рассуждения суда, будет опубликовано в течение следующих нескольких дней», — написал судья Фридман в двухстраничном постановлении.
При реализации указ лишит права на ведение коллективных переговоров сотни тысяч федеральных служащих, фактически запретив им вступать в профсоюзы. Эти профсоюзы стали серьезным препятствием для усилий г-на Трампа по сокращению численности федеральной рабочей силы и преобразованию правительства.
На каждый росчерк пера г-на Трампа, вводящего в действие новые указы, направленные на ужесточение контроля над федеральной бюрократией, профсоюзы федеральных служащих отвечали судебными исками, выиграв как минимум временную отсрочку для некоторых уволенных федеральных служащих и заблокировав попытки демонтировать части правительства.
Г-н Трамп представил свой указ, лишающий рабочих трудовых прав, как критически важный для защиты национальной безопасности. Но профсоюз отметил, что он нацелен на агентства по всему правительству, некоторые из которых не имели очевидного портфеля национальной безопасности, включая Министерство здравоохранения и социальных служб и Агентство по охране окружающей среды.
«Собственные постановления администрации показывают, что исключения президента основаны не на соображениях национальной безопасности, — говорится в иске, — а на политической цели — облегчить увольнение федеральных служащих и политической вражде против профсоюзов федерального сектора».
