Сенатор Ван Холлен просит Трампа вернуть депортированного из Сальвадора

Сенатор Ван Холлен просит Трампа вернуть депортированного из Сальвадора

В нескольких словах

Сенатор Ван Холлен обвиняет администрацию Трампа в нарушении прав депортированного сальвадорца и требует его возвращения в США, указывая на возможное нарушение конституционных прав.


Сенатор Крис Ван Холлен обратился к президенту Трампу с просьбой о возвращении гражданина Сальвадора

Сенатор Крис Ван Холлен, демократ от штата Мэриленд, во вторник обратился к президенту Трампу с личной просьбой вернуть гражданина Сальвадора и жителя Мэриленда, который был ошибочно депортирован в прошлом месяце и остается в тюрьме в Сальвадоре, обвинив г-на Трампа в «грубых нарушениях Конституции и прав на надлежащую правовую процедуру» в деле Килмара Армандо Абрего Гарсиа.

В длинном письме г-н Ван Холлен отчитал г-на Трампа за умышленное игнорирование решения Верховного суда, предписывающего его администрации «содействовать» возвращению этого человека. Юристы Министерства юстиции вскоре после высылки г-на Абрего Гарсиа заявили, что его депортация была «административной ошибкой». Г-н Ван Холлен посетил Сальвадор на прошлой неделе, и ему было разрешено кратко встретиться с г-ном Абрего Гарсиа после того, как правительство договорилось о его временном освобождении из сальвадорского центра содержания под стражей.

Г-н Ван Холлен подробно рассказал г-ну Трампу о своей встрече с вице-президентом Сальвадора Феликсом Уллоа, отметив, что их разговоры дали понять, что у его страны «нет независимых юридических оснований» для заключения г-на Абрего Гарсиа в тюрьму и она сделала это только из-за финансовой сделки с администрацией Трампа о содержании любого депортированного, которого она отправляет.

«Главный аргумент администрации Трампа – это фиктивное утверждение о том, что Сальвадор является суверенной страной, и только от него зависит, будет ли освобожден Абрего Гарсиа», – заявил г-н Ван Холлен в интервью. «Но правительство Сальвадора говорит прямо противоположное».

В письме г-н Ван Холлен написал, что, по его мнению, сальвадорские официальные лица освободят г-на Абрего Гарсиа, если администрация Трампа попросит об этом.

«Очевидно, ваша администрация может заявить, что Сальвадор больше не обязан по контракту держать г-на Абрего Гарсиа в тюрьме. Тогда Сальвадор может освободить его, а генеральный прокурор Бонди может, как и было обещано, отправить самолет», – написал г-н Ван Холлен, ссылаясь на замечания г-жи Бонди, сделанные во время встречи в Овальном кабинете между г-ном Трампом и президентом Сальвадора Найибом Букеле ранее в этом месяце.

Но позже г-жа Бонди сообщила журналистам, что г-н Абрего Гарсиа не будет возвращен, заявив, что сальвадорские официальные лица не желают его освобождать.

«Он не вернется в нашу страну», – сказала она на пресс-конференции в Министерстве юстиции. «Президент Букеле сказал, что не отправит его обратно. На этом история заканчивается».

Г-н Ван Холлен утверждал, что последствия тяжелого положения г-на Абрего Гарсиа выходят далеко за рамки одного человека.

«Хотя г-н Абрего Гарсиа находится в центре этого дела, его последствия влияют на права надлежащей правовой процедуры каждого, кто живет в Америке», – написал он. «Если ваша администрация может лишить конституционных прав одного человека, пренебрегая решениями суда, она может сделать это со всеми нами».

Read in other languages

Про автора

Наталья - журналист социального направления, освещающая проблемы иммиграции и адаптации в США. Её репортажи помогают новым жителям Америки лучше понять страну и её законы.