Абрего Гарсия, Кильмар Армандо

Килмар Армандо Абрего Гарсия, которому всего 16 лет, позвонил своему старшему брату в далекий Мэриленд с потрясающей новостью. Он добрался до границы с Техасом. Он сбежал. По рассказам его семьи, именно так началось его американское путешествие. Они говорят, что в течение многих лет в Сальвадоре банда под названием Barrio 18 терроризировала их, вымогая деньги у матери из ее небольшого бизнеса по производству тортилий и пупуса, угрожая оставить их всех мертвыми в канаве — и все более угрожая молодому Килмару, который то учился, то нет.

Федеральный судья в четверг окончательно запретил администрации Трампа применять Закон «О враждебных иностранцах» (Alien Enemies Act)

Федеральный судья в четверг окончательно запретил администрации Трампа применять Закон «О враждебных иностранцах» (Alien Enemies Act), закон военного времени 18-го века, для депортации венесуэльцев, которых она считает преступниками, из Южного округа Техаса, заявив, что использование этого закона Белым домом было незаконным.

Во время интервью с Терри Мораном из ABC News во вторник президент Трамп настаивал на том, что у человека, которого его администрация ошибочно депортировала в Сальвадор, на руке была татуировка с названием банды.

«На костяшках пальцев, — сказал г-н Трамп, — у него было MS-13».

Администрация Трампа недавно направила дипломатическую ноту официальным лицам Сальвадора с запросом об освобождении сальвадорского иммигранта, которому правительственные чиновники были обязаны помочь освободиться по решению Верховного суда, согласно трем лицам, осведомленным об этом вопросе. Но авторитарное правительство Найиба Букеле, лидера Сальвадора, ответило отказом, сообщили два источника. Администрация Букеле заявила, что мужчина должен оставаться в Сальвадоре, поскольку является гражданином Сальвадора, по словам одного из этих лиц.

В середине апреля, выступая перед журналистами в Овальном кабинете, президент Трамп и его сальвадорский коллега, казалось, действовали в унисон. Соединенные Штаты только что депортировали более 200 мигрантов в тюрьму строгого режима в Сальвадоре, и президент Найиб Букеле заявил, что его страна готова принять еще больше. Он высмеял вопрос журналиста о том, освободит ли он одного из мужчин, которого федеральный судья назвал ошибочно депортированным.

Президент Трамп, чья администрация настаивала на том, что не может вернуть Кильмара Армандо Абрего Гарсиа из Сальвадора в Соединенные Штаты, заявил, что у него есть возможность помочь вернуть неправомерно депортированного жителя Мэриленда, но он не желает этого делать, поскольку считает его членом банды.

«Вы могли бы вернуть его, на этом столе есть телефон», — сказал Терри Моран, корреспондент ABC News, отметив постановление Верховного суда «содействовать» освобождению г-на Абрего Гарсиа.

«Я мог бы», — ответил г-н Трамп.

Президент Трамп, стремясь реализовать масштабную программу, действовал в головокружительном темпе в первые 100 дней своего пребывания в должности, издав шквал исполнительных указов и стремясь расширить сферу своей президентской власти.

Сенатор Крис Ван Холлен обратился к президенту Трампу с просьбой о возвращении гражданина Сальвадора

Сенатор Крис Ван Холлен, демократ от штата Мэриленд, во вторник обратился к президенту Трампу с личной просьбой вернуть гражданина Сальвадора и жителя Мэриленда, который был ошибочно депортирован в прошлом месяце и остается в тюрьме в Сальвадоре, обвинив г-на Трампа в «грубых нарушениях Конституции и прав на надлежащую правовую процедуру» в деле Килмара Армандо Абрего Гарсиа.

В течение последних двух недель иммиграционные адвокаты, мечущиеся от одного суда к другому, добились предварительных судебных приказов в пяти штатах, запрещающих администрации Трампа использовать Закон о враждебных иностранцах, закон военного времени 18-го века, для депортации венесуэльцев, обвиняемых в членстве в бандах, в тюрьму для террористов в Сальвадоре.

Судьи сурово оценивали то, как Белый дом использовал этот мощный статут. «С коровами сейчас лучше обращаются по закону», — заявил во вторник федеральный судья в Манхэттене.

Федеральный судья в Мэриленде обязал администрацию Трампа предпринять шаги для возвращения 20-летнего венесуэльца

Федеральный судья в Мэриленде обязал администрацию Трампа предпринять шаги для возвращения 20-летнего венесуэльца, который был депортирован в Сальвадор в прошлом месяце, постановив, что его высылка нарушила предыдущее судебное соглашение, предназначенное для защиты молодых мигрантов с находящимися на рассмотрении делами о предоставлении убежища.