Politics

Решение парижского суда

После решения парижского суда, запретившего ей занимать государственные должности, Марин Ле Пен осудила «охоту на ведьм», обвинила «систему» в применении против нее «ядерной бомбы», упомянула «судебную тиранию» и предположила, что к ее сторонникам относятся как к «недочеловекам».

Короче говоря, французский крайне правый лидер, потратившая последние 15 лет на то, чтобы избавиться от экстремистского имиджа и взглядов своей партии и сделать ее более приемлемой для политического мейнстрима, приостановила свое преображение.

Президент Трамп использовал подход «кнута и пряника» к тарифам

Три месяца назад

Мэр Лос-Анджелеса Карен Басс назначила Стива Собороффа для надзора за первым этапом масштабных восстановительных работ, с которыми столкнулся город после январских пожаров. «Нет никого лучше, кто мог бы создать наш план восстановления», — сказала она в то время.

Опыт г-на Собороффа

Мистеру Собороффу, 76-летнему застройщику и давнему общественному деятелю, было хорошо знакомо с г-жой Басс, 71 год, на протяжении десятилетий. Они работали вместе над инициативами, от школьных облигаций до восстановления после землетрясения в Нортридже.

Три месяца назад мэр Лос-Анджелеса Карен Басс назначила Стива Собороффа руководить первым этапом масштабных восстановительных работ, которые встали перед городом после январских лесных пожаров. «Нет никого лучше, кто мог бы создать наш план восстановления», — заявила она тогда.

Официантка и бутилированная вода

Официантка наливала водопроводную воду. Но Натали Винтерс поспешила попросить бутилированную. «Никакого фтора для нашего дорогого гостя!» — сказала она, указывая на меня. «Только фильтрованная вода и лаймы без пестицидов». Мы сидели в дальнем углу Butterworth’s, бистро на Капитолийском холме, которое стало местом встречи друзей и сторонников президента Трампа.

Официантка наливала водопроводную воду. Но Натали Винтерс быстро попросила бутилированную. «Никакого фтора для нашего дорогого гостя!» — сказала она, показывая на меня. «Только фильтрованная вода и лаймы без пестицидов».

Однажды, более 20 лет назад, Анере Браун сидел в общей комнате калифорнийской тюрьмы напротив Лайла Менендеса, который находился перед шахматной доской и играл сам с собой. Это был обычный столик Лайла, где его можно было найти почти каждый день, просматривающим биржевые таблицы в The Wall Street Journal.

Анализ

Политика

4 вывода недели: В мире, жаждущем стабильности, Трамп несет хаос

Президент Трамп и госсекретарь Марко Рубио (слева) посещают заседание кабинета министров в Белом доме 10 апреля. В четверг Трамп предупредил о «переходных издержках» своей тарифной политики, поскольку акции Уолл-стрит снова упали из-за обострения торговой войны с Китаем.

Брендан Смяловски/AFP через Getty Images

Что еще президент хочет сделать «снова великим»? Узнайте в викторине!

Если вы не следили за тарифной драмой, возможно, вы не наберете максимальное количество баллов на этой неделе. Может быть, вам лучше прочитать эту историю о ботинках для собак.

Слева: президент, рекордсмен, генетически модифицированные волки.