Анализ

Политика

4 вывода недели: В мире, жаждущем стабильности, Трамп несет хаос

Президент Трамп и госсекретарь Марко Рубио (слева) посещают заседание кабинета министров в Белом доме 10 апреля. В четверг Трамп предупредил о «переходных издержках» своей тарифной политики, поскольку акции Уолл-стрит снова упали из-за обострения торговой войны с Китаем.

Брендан Смяловски/AFP через Getty Images

Торговая война президента Трампа доминировала на этой неделе, повергнув в смятение мировые рынки. Затем он приостановил на 90 дней действие некоторых тарифов, но оставил 10%-ный всеобщий тариф и усилил противостояние с Китаем. … Верховный суд также дал Трампу зеленый свет на депортации и увольнения из правительства — пока что. … Конгресс протолкнул меру, которая прокладывает путь законодательной повестке дня Трампа в одном «большом, прекрасном законопроекте». … И Трамп продолжил свою кампанию возмездия против тех, кто встал у него на пути.

Вот четыре вывода из 12-й недели нашего продолжающегося обзора первых 100 дней президентства Трампа:

1. То, как Трамп обращался с тарифами, демонстрирует нечто, далекое от стабильности и предсказуемости. Его команда говорит, что в этом и заключается смысл, но большинство, похоже, в это не верят.

   Трамп неоднократно называл себя «чрезвычайно стабильным гением». Однако эта неделя ярко высветила хаос, который так часто определял время Трампа в Белом доме. Некоторые все еще пытаются продать стратегию Трампа как «Искусство сделки».

   «Никто не создает для себя рычаги воздействия, как президент Трамп», — заявил на этой неделе министр финансов Скотт Бессент. Пресс-секретарь Белого дома Каролин Левитт отметила, что 70 стран обратились с просьбой заключить «индивидуальные сделки».

   Советники Трампа посылали противоречивые сигналы — некоторые настаивали на том, что тарифы являются постоянными, другие говорили, что это тактика ведения переговоров. Сам Трамп заявил, что они могут быть «и тем, и другим».

   «Могут быть постоянные тарифы — а могут быть и переговоры, потому что есть вещи, которые нам нужны помимо тарифов», — заявил Трамп журналистам.

   Трамп, похоже, упорствовал в отношении тарифов, разговаривая с журналистами на борту Air Force One в воскресенье. Он отверг вопрос репортера о том, существует ли порог боли, который он готов терпеть на рынках.

   «Я думаю, что ваш вопрос такой глупый, — сказал Трамп. — Я имею в виду, что, я думаю, это просто — ну, я не хочу, чтобы что-то падало. Но иногда нужно принять лекарство, чтобы что-то исправить».

   Последовали еще два дня падения рынка. К утру среды он советовал людям БОЛЬШИМИ БУКВАМИ в социальных сетях: «СЕЙЧАС ОТЛИЧНОЕ ВРЕМЯ ДЛЯ ПОКУПОК».

   «БУДЬТЕ СПОКОЙНЫ!», — сказал он в другом сообщении. «Все будет хорошо. США станут больше и лучше, чем когда-либо прежде!»

   Но к концу дня Трамп, по-видимому, достиг своего порога рыночной боли. Он пошел на попятную, отказавшись от некоторых тарифов, потому что, по его словам, люди «стали немного нервными, немного испугались».

   В среду рынок оживился, но после того, как Трамп повысил тарифы на Китай до 145%, к четвергу индекс Доу-Джонса снова упал. И помните, что Китай тоже имеет рычаги воздействия, потому что он покупает много государственного долга США, и, похоже, намерен их использовать.

   Реальность такова, что уже нанесен большой ущерб — не только пенсионным счетам 401(k) и малому бизнесу в штатах, которые зависят от глобальных цепочек поставок, но и отношениям с торговыми партнерами по всему миру.

   Кто знает, что принесет следующая неделя, но прямо сейчас людям просто не нравится тарифная политика Трампа. Только 39% заявили, что одобряют его подход к торговле, согласно опросу Quinnipiac, и 7 из 10 считают, что его тарифная политика нанесет ущерб экономике США в краткосрочной перспективе.

   Советники Трампа продолжают говорить людям, чтобы, несмотря на все это, «доверяли Трампу». Единственное, на что Трамп может рассчитывать, это то, что это послание, похоже, доходит до его базы. Даже несмотря на то, что 53% в целом в том же опросе заявили, что, по их мнению, в долгосрочной перспективе тарифы нанесут ущерб экономике, почти 9 из 10 республиканцев заявили, что, по их мнению, они помогут.

2. Верховный суд дает Трампу зеленый свет — пока что.

   Администрация Трампа проигрывала дело за делом в судах низшей инстанции. Но Трамп продолжает раздвигать границы, когда дело доходит до замораживания грантов университетам, увольнения федеральных служащих и депортаций — и он надеется, что консервативное большинство в Верховном суде ему поможет.

3. Законодательная повестка дня Трампа делает большой шаг вперед.

4. Трамп продолжает свою кампанию возмездия.

...