Иностранные рабочие

Суд временно заблокировал закрытие программы приема мигрантов Трампом

Федеральный судья в Бостоне в понедельник временно заблокировал администрацию Трампа от прекращения знаковой программы эпохи Байдена, которая позволила сотням тысяч мигрантов из четырех неспокойных стран въехать в страну и легально работать. Администрация в конце марта предприняла шаги по закрытию программы к 24 апреля, которая предоставляла мигрантам из Кубы, Никарагуа, Венесуэлы и Гаити временный легальный статус в Соединенных Штатах.

Read in other languages

Пчелы под угрозой: климат, торговые войны и другие факторы

Под голубым небом

Где пологие холмы поднимаются к югу от канадской границы в крошечном городке Адамс, штат Северная Дакота, пара преодолевает зловоние старого меда, воска, дыма и пчелиного навоза.

Нэнси и Кит Будке

Нэнси и Кит Будке, женатые 43 года, являются кочевыми пчеловодами. Они производят мед со вкусом рапсового нектара, сладкого клевера и других цветов, которые их пчелы опыляют сначала в Северной Дакоте, затем в Техасе, после того, как их доставляют туда грузовиком, и, в конечном итоге, в Калифорнии — если пчелы доберутся туда и если никто их не похитит.

Read in other languages

Скандал: Дипломат Кении домогался мигранток

Селестин Кемоли в ужасе и отчаянии бежала в посольство Кении в Эр-Рияде в 2020 году.

Госпожа Кемоли работала домработницей в Саудовской Аравии. Как и многие другие выходцы из Восточной Африки в ее положении, она, по ее словам, подвергалась жестокому обращению. Она рассказала атташе посольства по труду, что ее работодатель порезал ей грудь ножом для чистки овощей, заставлял пить мочу и изнасиловал ее.

Read in other languages

Кения: дипломаты домогались жертв насилия

В 2020 году Селестин Кемоли, напуганная и отчаявшаяся, бежала в посольство Кении в Эр-Рияде, столице Саудовской Аравии.

Госпожа Кемоли работала горничной в Саудовской Аравии. По ее словам, как и многие трудовые мигранты из Восточной Африки в подобной ситуации, она подвергалась жестокому обращению и насилию со стороны работодателя.

Read in other languages

Тарифы Трампа: ФРС перед сложным выбором

Крис Берген, владелец тепличного бизнеса на севере Миннесоты, чувствует, что «ходит по канату» спустя примерно два месяца после начала второго срока президента Трампа. Острая неопределенность относительно того, как торговая и иммиграционная политика администрации повлияет на экономику, заставила его быть гораздо осторожнее с планами расширения.

Как один из крупнейших производителей рассады, многолетних и других цветов в стране, теплицы Бергена уязвимы по многим направлениям.

Read in other languages

Бизнес США в ожидании: миграционная политика Трампа и рынок труда

В последние недели руководители курортов, питомников, предприятий по переработке рыбы и ипподромов США начали испытывать серьезное беспокойство. Администрация Трампа до сих пор не выпустила партию виз H-2B — тех, что предназначены для сезонного бизнеса, который часто не может найти достаточно рабочих внутри страны для удовлетворения спроса.

Read in other languages

Землетрясение в Мьянме: Помощь под вопросом

Длительная изоляция Мьянмы и внутренняя нестабильность, вероятно, осложнят глобальные усилия по оказанию гуманитарной помощи после землетрясения, произошедшего в пятницу. Это происходит несмотря на редкий призыв о помощи извне от военного правительства страны.

«Мы нуждаемся в гуманитарной помощи от международного сообщества и хотим ее получить», — заявил представитель вооруженных сил, генерал Зо Мин Тун. «Мы будем сотрудничать с ними, чтобы обеспечить наилучший уход за пострадавшими».

Read in other languages