До того как стать федеральными судьями, Джеймс Эмануэль Боасберг и Бретт М. Кавано были однокурсниками в Йельской школе права и соседями по таунхаусу из красного кирпича недалеко от кампуса, где между ними завязалась дружба, продолжающаяся и по сей день.
Федеральный апелляционный суд в пятницу поддержал стремление президента Трампа усилить прямой контроль над агентствами, обладающими некоторой независимостью. Суд постановил, что президент действовал в рамках своих прав, уволив глав двух административных советов, рассматривающих кадровые вопросы и трудовые споры.
Усилия администрации Трампа по депортации мигрантов в страны, отличные от их родины, столкнулись с новым препятствием в пятницу. Федеральный судья издал временное постановление, требующее от администрации предоставить мигрантам возможность оспорить свою высылку, ссылаясь на опасения преследований или пыток.
Администрация Трампа в пятницу обратилась в Верховный суд с просьбой разрешить использование редко применяемого закона военного времени для продолжения депортации венесуэльцев практически без соблюдения надлежащих правовых процедур.
Экстренное ходатайство поступило в суд после того, как федеральный апелляционный суд оставил в силе временную блокировку депортаций. В своем обращении в Верховный суд юристы администрации утверждали, что дело слишком срочное, чтобы ждать его рассмотрения в нижестоящих инстанциях.
Данное решение было принято несмотря на постановление суда о возвращении самолетов, ссылаясь на угрозу раскрытия государственных секретов. Данный шаг резко обострил растущий конфликт между администрацией и судьей, а также, в более широком смысле, федеральной судебной системой — в деле, которое, по мнению юристов, ведет к конституционному кризису.
В отличие от лидеров, которые подрывали или реструктурировали суды, г-н Трамп ведет себя так, как будто судьи уже были слишком слабы, чтобы ограничить его власть.