Тим Мор, американец, работавший диджеем и внештатным писателем в Берлине в 1990-х годах, глубоко погрузившись в кипучую посткоммунистическую андеграундную жизнь города, а затем использовавший свой опыт для создания чутких, отмеченных наградами переводов на английский язык работ подающих надежды немецких писателей, умер 31 марта в своем доме в Бруклине. Ему было 55 лет.

Его жена, Эрин Кларк, сказала, что причиной смерти стал рак поджелудочной железы.

Провокационные постеры начали появляться по всему Лондону в последние два месяца. На одной из автобусных остановок в Восточном Лондоне изображен Илон Маск, богатейший человек мира, вылезающий из крыши Tesla с рукой, поднятой в нацистском приветствии. «Разгон от 0 до 1939 года за 3 секунды», — гласит надпись. «Tesla. Свастикамобиль».

Ричард Бернстайн, бывший корреспондент и критик «The New York Times», чьи глубокие познания Азии и Европы освещали репортажи от площади Тяньаньмэнь до Бастилии, и кто изложил свое видение в 10 книгах, движимый непоколебимой интеллектуальной любознательностью, скончался в понедельник на Манхэттене. Ему было 80 лет.