В маловероятном, но глубоком противостоянии между президентом и мигрантом, которое привлекло международное внимание, суды единогласно постановили, что один из них недавно нарушил закон. И это был не мигрант.

По мнению либеральных и консервативных судей вплоть до Верховного суда, администрация президента Трампа нарушила правила, депортировав Кильмара Армандо Абрего Гарсиа, и должна попытаться исправить ошибку. Но г-н Трамп и его команда пытаются переписать повествование так, чтобы это был спор о нелегальной иммиграции, а не о верховенстве закона.

Когда сенатор Крис Ван Холлен, демократ от штата Мэриленд, попытался в четверг навестить Кильмара Армандо Абрего Гарсиа в печально известной тюрьме в Сальвадоре, солдаты не пустили законодателя. Вместо этого власти доставили г-на Абрего Гарсиа в отель сенатора в Сан-Сальвадоре.

Там г-н Ван Холлен и г-н Абрего Гарсиа, который был ошибочно депортирован из Мэриленда и находится в центре спорной судебной тяжбы между администрацией Трампа и судами США, сидели за ресторанным столиком и разговаривали.

Когда на этой неделе федеральный апелляционный суд в Вирджинии в своем постановлении призвал Белый дом занять более активную позицию в деле об освобождении жителя Мэриленда, который был ошибочно депортирован в Сальвадор в прошлом месяце, это вызвало волнение, которое ощущалось далеко за пределами традиционных юридических кругов.

После нескольких недель нападок на судей и неоднократного игнорирования их постановлений, администрация Трампа обвинила федерального судью в Вашингтоне в эскалации напряженности между судебной и исполнительной ветвями власти.

Ряд крупных дел, оспаривающих первоначальные шаги президента Трампа в области иммиграции, проходят через судебную систему.

Г-н Трамп предпринял агрессивные шаги по задержанию и депортации мигрантов, но ряд его действий были оспорены в суде. В ряде этих дел федеральные судьи отреагировали, предписав администрации Трампа обеспечить надлежащую правовую процедуру для депортируемых лиц. Администрация затягивала выполнение некоторых из этих решений, что создало потенциальное конституционное столкновение между исполнительной и судебной ветвями власти.

Примерно в полутора милях от сальвадорской тюрьмы строгого режима в четверг кортеж сенатора Криса Ван Холлена был резко остановлен военным блокпостом.

В четверг федеральный апелляционный суд в Вирджинии подтвердил, что Белый дом должен играть более активную роль в усилиях по освобождению жителя Мэриленда, который был депортирован в прошлом месяце в тюрьму в Сальвадоре, несмотря на судебный приказ, прямо запрещающий его отправку туда.

В прошлом месяце администрация Трампа в спешке отправила около 240 иммигрантов из Центральной Америки на чартерных самолетах — большинство без слушаний — в тюрьму в Сальвадоре. Суды отреагировали шквалом постановлений, более или менее предписывающих чиновникам Трампа найти способ предоставить им надлежащую правовую процедуру, в которой им было отказано.

Однако на протяжении большей части последних нескольких недель Белый дом уклонялся, тянул время и находил другие способы игнорировать некоторые из этих постановлений. И это привело к знаменательному развитию событий.

Сенатор Чарльз Э. Грассли вошел в переполненный зал ратуши в юго-восточной Айове во вторник со списком и планом.

Всего через несколько часов после того, как федеральный судья пригрозил расследованием за неуважение к суду из-за депортационных рейсов администрации Трампа, Белый дом попытался заморозить юридические дебаты, напомнив американцам о душераздирающем деле матери, убитой несанкционированным иммигрантом.