Яйца

Цены на яйца продолжали расти в марте

Цены на яйца продолжают расти, несмотря на заявления президента

В течение нескольких недель президент Трамп неоднократно хвастался тем, что его администрации удалось снизить цены на яйца. Но новые данные, опубликованные в четверг, показали, что цены на яйца в продуктовых магазинах продолжали расти в марте.

Read in other languages

Рост цен на яйца продолжился в марте

Цены на яйца продолжают расти в марте

Несмотря на заявления о снижении, цены на яйца в марте продолжили рост.

По данным Бюро трудовой статистики, цены выросли на 5,9% за месяц, замедлив темпы роста по сравнению с февралем и январем.

В годовом исчислении цены на яйца выросли на 60,4%.

Рост цен обусловлен вспышками птичьего гриппа, ударившими по птицефабрикам.

Президент, заявлявший о снижении цен на продукты, ссылается на оптовые цены, которые действительно снизились, в то время как розничные цены продолжают расти.

Read in other languages

Устойчивые к климату куры: помощь в борьбе с бедностью в Замбии

«Как вы думаете, сколько этим курам?» — спросил Леви Фири у собравшихся, достав из ящика четырех разноцветных птиц и поставив их во дворе начальной школы в Камвумбе, деревне в сельской Восточной провинции Замбии. Примерно 200 человек, пришедших на презентацию крупнейшей в стране птицефабрики и переработчика, вытягивали шеи, чтобы лучше рассмотреть. Год, кто-то крикнул. Четырнадцать месяцев, предложил другой. Г-н Фири, полевой представитель компании Hybrid Poultry Farm, выдержал паузу. «Им всего шесть недель», — раскрыл он. Удивление пробежало по собравшимся.

Read in other languages

Яичный кризис: выживание малых ресторанов

«Держаться на плаву»

Это серия материалов о владельцах малого бизнеса, стремящихся пережить трудные времена.

Вспышки птичьего гриппа, уничтожившие около 15% кур-несушек в стране и взвинтившие оптовые цены на яйца до пика более $8,50 за дюжину в феврале, озадачили покупателей в магазинах и заставили крупные сети завтраков вводить доплаты к счетам посетителей. Но для владельцев небольших закусочных необходимость платить вдвое или втрое больше за ингредиент, который они используют сотнями каждый день, потенциально может привести к закрытию бизнеса.

Read in other languages