Недавний визит вице-президента США Джей Ди Вэнса, его супруги Уши и советника по национальной безопасности Майкла Уолтца на американскую военную базу в Гренландии, возможно, был встречен прохладно, но породил как минимум один «горячий» товар.

За неделю до прибытия Вэнсов, Аннгуак Реймер-Йохансен, консультант торгового конгломерата KNI в Гренландии, опубликовал на своей странице в Facebook фотографию ярко-красной кепки, похожей на кепку MAGA. Однако вместо привычного лозунга «Make America Great Again» (Сделаем Америку снова великой) белыми буквами, на кепке господина Реймера-Йохансена было написано «Make America Go Away» (Заставим Америку уйти).

Это задело за живое — и не только на местном уровне. Кепки попали в эфир популярных американских шоу «The Daily Show» и «The View». В социальных сетях основной реакцией было: «Я хочу такую». Журналистка Тина Браун сравнила это с «французским Сопротивлением на льду», таким образом связав красную кепку с «красными колпаками» времен Французской революции.

Оказалось, что сам успех кепки MAGA как символа политической принадлежности — ее мгновенная узнаваемость даже на маленьких экранах смартфонов — также сделал ее эффективным оружием оппозиции, по крайней мере, на международном уровне. Пародия со смыслом.

Появление гренландских кепок последовало за канадским протестом с использованием головных уборов, начавшимся ранее в этом году в ответ на угрозы президента Трампа сделать Канаду 51-м штатом. Тогда Даг Форд, премьер-министр Онтарио, надел кепку дальнобойщика, похожую на «темную» версию MAGA, но с надписью «Canada Is Not For Sale» (Канада не продается).

Этот феномен демонстрирует, как символы американской политики, в частности связанные с движением MAGA и Дональдом Трампом, переосмысливаются и используются для выражения протеста за пределами США.