В нескольких словах
Венесуэльские мигранты, депортированные правительством США в тюрьму строгого режима в Сальвадоре, вернулись домой и заявляют о жестоких физических и психологических издевательствах. Правительство Венесуэлы начало расследование на основе их показаний, пока семьи встречают близких после более чем годичного кошмара.
Карлос Ускатеги крепко обнял свою рыдающую жену и падчерицу, когда над западной Венесуэлой рассеялся утренний туман. Первое за более чем год объятие с семьей окончательно убедило его, что кошмар в сальвадорской тюрьме позади.
Ускатеги был одним из мигрантов, воссоединившихся со своими близкими после освобождения из тюрьмы строгого режима, куда их перевело правительство США в рамках одной из самых решительных мер по борьбе с иммиграцией.
«Каждый день мы просили Бога о благословении освободить нас оттуда, чтобы мы могли быть здесь, с семьей, с моими любимыми», — сказал 33-летний Ускатеги. «Каждый день я просыпался, глядя на решетки, и желал, чтобы меня там не было». Он добавил, что их избивали и пинали, показав синяки на животе.
Мигранты, некоторые из которых называли тюрьму «адом», были освобождены в пятницу в результате обмена заключенными между США и Венесуэлой. Венесуэльские чиновники заявили, что многие из иммигрантов подвергались физическим и психологическим пыткам во время их заключения в Сальвадоре, показав по государственному телевидению видео, на которых некоторые мужчины описывают предполагаемые издевательства, включая изнасилования, жестокие избиения и ранения от пневматического оружия.
По мере того как мужчины добирались до своих домов, они и их родственники переживали глубоко эмоциональные моменты. Жена Ускатеги, 30-летняя Габриэла Мора, рыдала, увидев приближающийся военный автомобиль с ее мужем после более чем 30-часовой поездки на автобусе. Она приготовила подарки и украшения в их гостиной, включая синий металлический шар в форме звезды с надписью «С Днем отца», который его падчерица хранила с июньского праздника.
252 человека оказались в Сальвадоре 16 марта после того, как администрация США согласилась заплатить 6 миллионов долларов центральноамериканской стране за их содержание. США обвинили мужчин в принадлежности к жестокой уличной банде «Tren de Aragua», возникшей в Венесуэле, но не предоставили доказательств в поддержку обвинения. Министр внутренних дел Венесуэлы Диосдадо Кабельо заявил в пятницу, что только у семерых из мужчин были незавершенные дела в Венесуэле.
Артуро Суарес, еще один освобожденный мигрант, назвал тюрьму, в которой он содержался, «адом». «Мы встретили много невинных людей», — сказал он журналистам. «Всем тем, кто плохо с нами обращался, всем тем, кто торговал нашими жизнями и нашей свободой, я хочу сказать одно, и Писание говорит об этом хорошо: мщение и возмездие — Мое, и вы дадите отчет Богу Отцу».
Генеральный прокурор Тарек Уильям Сааб в понедельник объявил, что начал расследование в отношении президента Сальвадора Найиба Букеле на основании заявлений депортированных.
Жена Ускатеги рассказала, что ее муж мигрировал после того, как на угольной шахте, где он долгое время работал, ему вдвое сократили зарплату, а их лавка с уличной едой обанкротилась в 2023 году. Он уехал с обещанием помощи в поиске работы на стройке в Орландо. Пересекши опасный Дарьенский пробел, он добрался до Мехико, где работал до тех пор, пока не получил запись на подачу прошения о предоставлении убежища на границе США. Однако на свободу в США он так и не вышел, его отправили в центр содержания под стражей в Техасе, а затем перевели в Сальвадор. Тем не менее, она сказала, что не жалеет о поддержке решения мужа мигрировать. «Именно экономическая ситуация заставляет принимать такие решения», — сказала она.
