NASA удаляет обещание высадить женщину на Луну

NASA удаляет обещание высадить женщину на Луну

В нескольких словах

NASA удалило со своего сайта упоминание о намерении отправить на Луну первую женщину и первого представителя небелого населения в рамках миссии "Артемида III", ссылаясь на указ Трампа о борьбе с DEI. При этом, состав экипажа, по заявлениям NASA, остается прежним. Первая пилотируемая миссия "Артемида II" запланирован на следующий год и будет включать в себя облет Луны.


Почти четыре года назад NASA объявило, что миссия «Артемида III» станет первой во многих отношениях: первой высадкой на Луну со времен окончания эры «Аполлона», первой высадкой вблизи южного полюса Луны и первой, в рамках которой на лунную поверхность ступят женщина и представитель небелого населения.

Однако, в соответствии с указом президента Трампа, направленным против разнообразия, равенства и инклюзивности (DEI), космическое агентство удалило упоминание о разнообразном составе экипажа с некоторых веб-страниц. На одной странице, первоначально опубликованной в 2023 году, NASA заявляло, что «высадит первую женщину, первого представителя небелого населения и первого международного астронавта-партнера на Луну, используя инновационные технологии для исследования большей части лунной поверхности, чем когда-либо прежде». Теперь же эта формулировка удалена.

Согласно данным Wayback Machine, цифровой библиотеки, отслеживающей изменения на интернет-сайтах, правка была внесена 16 марта и впервые о ней сообщила газета Orlando Sentinel спустя несколько дней.

По состоянию на вторник, на другой веб-странице, посвященной миссии, которая была отложена и теперь планируется не ранее середины 2027 года, по-прежнему говорится: «Для блага всего человечества NASA и его партнеры высадят первую женщину и первого представителя небелого населения на поверхность Луны с помощью «Артемиды».»

В заявлении, направленном в СМИ, космическое агентство сообщило: «В соответствии с указом, подписанным президентом Трампом, NASA обновляет свою формулировку, чтобы лучше отразить основную миссию кампании «Артемида»: возвращение астронавтов на лунную поверхность. NASA по-прежнему привержено соблюдению указаний Белого дома и обеспечению успеха миссии». Хотя состав экипажа «Артемиды III» еще не объявлен, представитель NASA заявил Space.com, что «важно отметить, что изменение формулировки не означает изменения в составе экипажа».

В 2022 году беспилотная миссия «Артемида I» успешно облетела Луну, но капсула «Орион», предназначенная для перевозки астронавтов, столкнулась с проблемами с теплозащитным экраном, что привело к дальнейшим задержкам в программе. «Артемида II», первая пилотируемая миссия, запланированная на следующий год, не будет включать посадку, но доставит четырех астронавтов вокруг Луны.

В состав этого экипажа входят афроамериканский астронавт Виктор Гловер, бывший пилот F-18 ВМС США, имеющий опыт работы на Международной космической станции. К миссии также присоединится Кристина Кох, специалист миссии, которая является рекордсменом по продолжительности одиночного космического полета среди женщин — 328 дней. Рид Уайзман будет командиром миссии, а канадский астронавт Джереми Хансен, новичок в космосе, завершает экипаж.

Read in other languages

Про автора

Павел - международный обозреватель, анализирующий внешнюю политику США и международные отношения. Его экспертные комментарии помогают понять позицию Америки на мировой арене.