
В нескольких словах
Сенат США одобрил проект бюджета Республиканской партии после ночного марафонского голосования, инициированного демократами. Этот шаг является ключевым для продвижения налоговых и расходных сокращений в рамках повестки президента Трампа с использованием ускоренной процедуры. Проект теперь направлен на рассмотрение в Палату представителей.
Сенат США одобрил проект бюджета республиканцев рано утром в субботу, около 2:30 ночи, открыв путь для продвижения внутренней повестки президента Трампа. Этому предшествовало ночное заседание, инициированное демократами в знак протеста против стремления Республиканской партии принять то, что президент назвал «одним большим красивым законопроектом» о расходах и сокращении налогов.
Голосование со счетом 51 против 48, в основном по партийной линии, стало решающим шагом в усилиях республиканцев по ускоренному продвижению бюджетного законодательства через Конгресс и защите его от обструкции (филибастера) с помощью процедуры, известной как «согласование» (reconciliation). Разногласия между республиканцами в Палате представителей и Сенате относительно содержания законопроекта парализовали их работу на недели, но им удалось достичь хрупкого и сложного компромисса, позволяющего двигаться дальше.
Сенаторы Рэнд Пол от Кентукки и Сьюзан Коллинз от Мэна были единственными республиканцами, проголосовавшими против этого документа.
Далее проект бюджета будет передан в Палату представителей, которая должна его принять, прежде чем законодатели обеих палат смогут приступить к разработке конкретного законодательства, определяющего налоговые и расходные сокращения.
«Эта резолюция — первый шаг к окончательному законопроекту, который сделает постоянными налоговые льготы, введенные нами в 2017 году, и обеспечит трансформационные инвестиции в безопасность наших границ, национальную и энергетическую безопасность», — заявил перед голосованием сенатор Джон Тьюн от Южной Дакоты, лидер большинства.
Позже он добавил: «Давайте начнем голосование».