
В нескольких словах
Верховный суд США временно приостановил депортацию венесуэльцев, содержащихся в центре содержания под стражей в Техасе, на основании закона о военном времени 18 века. ACLU подала апелляцию, утверждая, что депортации нарушают права иммигрантов.
Верховный суд США временно заблокировал депортацию венесуэльцев
Верховный суд США временно заблокировал депортацию венесуэльцев, содержащихся в северном Техасе, на основании закона о военном времени 18-го века.
В кратком постановлении суд распорядился, чтобы администрация Трампа не вывозила венесуэльцев, содержащихся в центре содержания под стражей «Блюбоннет», «до дальнейшего распоряжения суда».
Судьи Кларенс Томас и Сэмюэл Алито выразили особое мнение. Высокий суд принял решение по экстренной апелляции Американского союза гражданских свобод (ACLU), в которой утверждалось, что иммиграционные власти, по-видимому, собираются возобновить высылки в соответствии с Законом об иностранных врагах 1798 года. Ранее в апреле Верховный суд заявил, что депортации могут быть продолжены только в том случае, если те, кто подлежит высылке, имели возможность доказать свою правоту в суде и получили «разумное время» для оспаривания предстоящей высылки. «Мы глубоко взволнованы тем, что суд временно заблокировал высылки. Этим лицам грозила неминуемая опасность провести остаток своей жизни в жестокой сальвадорской тюрьме, так и не получив надлежащей правовой процедуры», — заявил в электронном письме юрист ACLU Ли Герлент.
В пятницу два федеральных судьи отказались вмешаться, поскольку адвокаты мужчин начали отчаянную юридическую кампанию, чтобы предотвратить их депортацию. 5-й окружной апелляционный суд США еще не принял решения.
Один из судей заявил, что дело вызывает законные опасения, но он не может вынести приказ.
ACLU уже подала в суд, чтобы заблокировать депортацию двух венесуэльцев, содержащихся в учреждении «Блюбоннет», и добивалась приказа, запрещающего высылку любых иммигрантов в регионе в соответствии с Законом об иностранных врагах.
В экстренном заявлении, поданном в начале пятницы, ACLU предупредил, что иммиграционные власти обвиняют других венесуэльских мужчин, содержащихся там, в членстве в банде Tren de Aragua, что сделает их подпадающими под действие закона президента Дональда Трампа. Закон применялся только три раза в истории США, последний раз во время Второй мировой войны для содержания граждан Японии и Америки в лагерях для интернированных. Администрация Трампа утверждает, что он дает им право быстро выдворять иммигрантов, которых они идентифицировали как членов банды, независимо от их иммиграционного статуса.
После единогласного постановления высокого суда от 9 апреля федеральные судьи в Колорадо, Нью-Йорке и южном Техасе оперативно издали приказы, запрещающие высылку задержанных в соответствии с AEA до тех пор, пока администрация не предоставит им возможность подать иски в суд.
Но такого приказа не было издано в районе Техаса, который охватывает Блюбоннет, расположенный в 24 милях к северу от Абилина, в самой северной части штата.
Окружной судья Джеймс Уэсли Хендрикс, назначенец Трампа, на этой неделе отказался запретить администрации вывозить двух мужчин, указанных в иске ACLU, поскольку Иммиграционная и таможенная служба подала письменные показания под присягой о том, что они не будут немедленно депортированы. Он также воспротивился изданию более широкого приказа, запрещающего высылку всех венесуэльцев в этом районе в соответствии с законом, поскольку, по его словам, высылки еще не начались.
Но в заявлении ACLU в пятницу были включены письменные показания под присягой трех отдельных иммиграционных адвокатов, которые заявили, что их клиентам в Блюбоннете были предоставлены документы, указывающие на то, что они являются членами Tren de Aragua и могут быть депортированы к субботе. В одном случае иммиграционный адвокат Карен Браун заявила, что ее клиенту, идентифицированному по инициалам, было предложено подписать документы на английском языке, хотя клиент говорил только по-испански.
«ICE сообщил Ф.Г.М., что эти документы поступают от президента и что он будет депортирован, даже если не подпишет их», — написала Браун.
Герлент заявил в пятницу вечером на слушаниях перед окружным судьей Джеймсом Э. Боасбергом в Вашингтоне, округ Колумбия, что администрация первоначально перевела венесуэльцев в свой южно-техасский иммиграционный центр для депортации. Но поскольку судья запретил депортации в этом районе, он направил их в учреждение «Блюбоннет», где такого приказа не существует. Он сказал, что свидетели сообщили, что в пятницу вечером мужчин погрузили в автобусы, чтобы отвезти в аэропорт.
Поскольку Хендрикс не согласился с просьбой ACLU о вынесении экстренного приказа, группа обратилась к Боасбергу, который первоначально приостановил депортации в марте. Верховный суд постановил, что приказы о запрете депортации могут исходить только от судей в юрисдикциях, где содержатся иммигранты, что, по словам Боасберга, сделало его бессильным в пятницу.
«Я сочувствую всему, что вы говорите, — сказал Боасберг Герленту. «Я просто не думаю, что у меня есть право что-либо с этим сделать».
На этой неделе Боасберг установил вероятную причину того, что администрация Трампа совершила уголовное неуважение к суду, не подчинившись его первоначальному запрету на депортацию. Он был обеспокоен тем, что документ, который ICE выдавала задержанным, не давал понять, что они имеют право оспорить свою высылку в суде, что, по его мнению, предписал Верховный суд.
Дрю Энсин, адвокат Министерства юстиции, не согласился с этим, заявив, что люди, предназначенные для депортации, будут иметь «минимум» 24 часа для оспаривания своей высылки в суде. Он сказал, что рейсы на пятницу не запланированы, и ему ничего не известно о субботних рейсах, но Министерство внутренней безопасности заявило, что оставляет за собой право вывезти людей тогда.
ICE заявила, что не будет комментировать судебный процесс.
Также в пятницу судья из Массачусетса сделал постоянным свой временный запрет на депортацию администрацией иммигрантов, исчерпавших свои апелляции в страны, отличные от их родных стран, если они не будут проинформированы о своем пункте назначения и им не будет предоставлена возможность возразить, если там им грозят пытки или смерть.
Некоторые венесуэльцы, подпадающие под действие Закона Трампа об иностранных врагах, были отправлены в Сальвадор и помещены в его печально известную главную тюрьму.