COPAKE, N.Y.

Двухмоторный самолет с шестью людьми на борту разбился в субботу на заболоченном поле в северной части штата Нью-Йорк, сообщили власти.

Офис шерифа округа Колумбия отреагировал на сообщение в службу 911 около полудня, сообщила заместитель шерифа Жаклин Сальваторе, которая заявила, что катастрофа закончилась смертельным исходом, но отказалась сообщить, сколько человек погибло.

Федеральное управление гражданской авиации заявило, что самолет Mitsubishi MU-2B с шестью людьми на борту направлялся в аэропорт округа Колумбия недалеко от Хадсона, но разбился примерно в 30 милях (48 километрах) от Копейка.

«Он находится посреди поля, и там довольно грязно, поэтому доступ затруднен», — сказала Сальваторе на пресс-конференции недалеко от места происшествия, примерно в 50 милях (80 километрах) к югу от Олбани.

Национальный совет по безопасности на транспорте заявил, что направил следственную группу, которая, как ожидается, прибудет в субботу вечером.