В нескольких словах
Китайская журналистка Чай Цзин, известная как «китайская Лесли Шталь», вернулась на YouTube с программой, посвященной острым политическим и историческим вопросам, несмотря на цензуру в Китае. Ее интервью с китайскими гражданами, воюющими в Украине, вызвали широкий резонанс.
Для многих зрителей из Китая 49-летняя Чай Цзин была на вершине телевизионных новостей.
В 2023 году она вновь появилась на YouTube, и ее программа стала одной из самых популярных новостных передач на китайском языке за рубежом.
Интервью с китайским наемником
За несколько недель до того, как Украина заявила, что мужчины из Китая воюют за Россию, китайская журналистка поговорила с одним из них на YouTube. Из уголка своей гостиной, украшенной книгами, Чай Цзин, известная тележурналистка, покинувшая центр внимания государственного китайского телевидения десять лет назад, по видеосвязи общается с китайским наемником, застрявшим на востоке Украины во время службы в российской армии. На заднем плане слышны звуки выстрелов. Мужчина, одетый в камуфляж и использующий псевдоним Макалонг, рассказывает Чай, что многие китайцы, участвующие в боевых действиях на стороне России, находятся под влиянием националистических боевиков, таких как «Волк-воин». Но, увидев реальность российской агрессии, он говорит Чай, что сожалеет о своем решении. «Поле боя беспощадно, как настоящая версия ада, — говорит он. — Я надеюсь, что Китай не будет вовлечен в войну».
Неоднозначная позиция Пекина
Учитывая неоднозначность позиции Пекина в отношении российско-украинского конфликта, интервью Чай затрагивает деликатную тему для любого китайского журналиста.
Популярность шоу на YouTube
Наряду со следующим эпизодом о китайских гражданах, воюющих за Украину, эти два эпизода вместе собрали более 2 миллионов просмотров с марта. Международные СМИ занялись аналогичными историями в последующие недели. В четверг президент Украины Владимир Зеленский заявил, что по меньшей мере 155 граждан Китая воюют за Россию в войне. Неясно, сколько помогают украинской стороне.
Чай Цзин – «китайская Лесли Шталь»
Чай — «китайская Лесли Шталь». Для многих зрителей из Китая 49-летняя Чай была на вершине телевизионных новостей. Медиаэксперты сравнивают ее с Лесли Шталь, а ее мемуары 2012 года продолжают вдохновлять молодых журналистов.
В 2015 году ее самостоятельно снятый документальный фильм «Под куполом» получил широкое признание за повышение осведомленности о загрязнении воздуха в Китае. Его аудитория достигла 300 миллионов человек, прежде чем цензоры сняли его в течение недели на фоне критики в адрес Чай, в основном со стороны защитников китайской модели роста, основанной на угле. Вскоре после негативной реакции Чай покинула Пекин и переехала в Барселону, Испания, где вела тихую жизнь со своей семьей.
Только в 2023 году она вновь появилась на YouTube, сначала с документальным фильмом из шести частей о терроризме, а затем с двухнедельным шоу. Менее чем за два года Чай привлекла более 850 000 подписчиков на свой канал, несмотря на то, что YouTube заблокирован в Китае и доступен только с использованием виртуальной частной сети (VPN). Размер аудитории составляет лишь малую часть того, чем она когда-то руководила на Центральном телевидении Китая (CCTV). Тем не менее, ее программа уже стала одной из самых популярных новостных передач на китайском языке за рубежом.
Разнообразные гости и темы
Большая часть шоу Чай глубоко погружается в недавнюю историю Китая, представляя ряд гостей, которых государственные телеканалы сочли бы слишком противоречивыми для эфира. Среди ее собеседников была дочь секретаря Мао Цзэдуна, находящаяся в юридическом споре с властями; свидетель, переживший ужасы культурной революции; и писатели, вовлеченные в последствия подавления протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году.
«В основном, я просто заканчиваю работу, которую прервали [на CCTV]», — говорит она NPR.
Продолжение работы о проблемах Китая
Но история, которую она поднимает, также перекликается с сегодняшней политической ситуацией в Китае.
В одном из недавних эпизодов Чай возвращается к печально известным репрессиям против мафии в юго-западном муниципалитете Чунцин, которые начались в 2009 году. Кампания в конечном итоге привела к падению Бо Силая, когда-то видного претендента на руководство Коммунистической партии.
Завершая эпизод, Чай отмечает отсутствие в Китае размышлений о популистской мобилизации Бо судебной власти и ущербе, который она продолжает наносить стране. Она указывает своим зрителям, что тот же механизм «все еще действует 16 лет спустя».
Интеллектуалы, покинувшие Китай
Шоу Чай ставит ее в один ряд с растущей группой интеллектуалов, покинувших Китай в последние годы.
Многие из них в последнее время стали более откровенными по общественным делам, поскольку пространство для независимых голосов на родине сокращается. Некоторые из них, как и Чай, построили свою первоначальную карьеру в традиционных СМИ, но теперь нашли новое присутствие на YouTube.
Некоторые из них предлагают почти ежедневные обновления новостей. Другие открыто критикуют лидера Си Цзиньпина.
Их приход в целом повысил качество новостного контента на китайском языке на YouTube, который долгое время был наводнен политическими слухами и диванной аналитикой, говорят медиаэксперты.
Отличительные черты шоу Чай
Шоу Чай, напротив, содержит душераздирающие интервью в сочетании с тщательными исследованиями, перемежающимися проницательными, но взвешенными комментариями с ее стороны.
«Она добавила личный штрих к профессиональной журналистике, — говорит Фан Кэчэн, доцент Китайского университета Гонконга. — Наконец-то на YouTube появилась новостная программа высокого уровня для аудитории из Китая».
Популярность шоу за пределами YouTube
Интервью Чай, похоже, находят отклик на родине, даже несмотря на то, что популярные платформы удалили видео, переупаковывающие ее шоу.
Вскоре после того, как она опубликовала свое интервью с Макалонгом, китайцем из российских войск, пользователи популярного приложения для социальных сетей RedNote обнаружили учетную запись, которую создал Макалонг.
Они опубликовали комментарии с пожеланиями его благополучного возвращения и сказали, что нашли его через YouTube-шоу Чай.
Возвращение к эпохе свободы выражения
Последователи Чай отмечают, что ее шоу — это возврат к эпохе, которая в значительной степени испарилась с тех пор, как Си пришел к власти в 2012 году.
В течение многих лет в начале 2000-х китайская интеллигенция пользовалась свободой выражения, несмотря на формальный контроль. Репортеры государственных СМИ, такие как Чай, нашли место для проведения журналистских расследований.
Для нее это закончилось, когда она покинула страну восемь лет назад и уехала в Испанию.
Затем еще один шаг все более параноидальных китайских цензоров побудил Чай вернуться в журналистику.
Мемориальный эпизод о Гао Яоцзе
В конце 2023 года с веб-сайта Caixin Media, одного из самых уважаемых новостных изданий Китая, исчез ряд некрологов.
В их число вошли статьи, посвященные памяти бывшего премьера Ли Кэцяна, разоблачителя эпидемии СПИДа доктора Гао Яоцзе и других выдающихся деятелей, скончавшихся в том году.
Чай говорит NPR, что почувствовала себя обязанной действовать.
«Как же нам даже не разрешают попрощаться?!» — вспоминает она, как подумала. «Я сама попрощаюсь».
В течение нескольких дней она создала 24-минутный мемориальный эпизод о Гао, который быстро набрал более полумиллиона просмотров. С добавлением новых даней уважения в течение следующих нескольких недель начала формироваться новая программа.
Она говорит, что делала шоу в основном сама, в том числе впервые научилась монтировать видео.
Она говорит, что по более сложным темам она приложила дополнительные усилия для поиска контактов и подтверждения информации.
Например, для эпизодов о российско-украинской войне она опросила пять других солдат, чтобы установить координаты китайца, погибшего в боях за Украину.
Один из ее источников, китаец по имени Аттикус, говорит, что Чай иногда связывалась с ним далеко за полночь, проверяя детали.
«Это более требовательно, чем работа на полную ставку, — говорит Чай NPR. — Мне нужно попытаться пережить то, что пережили эти люди».
