
В нескольких словах
Карен Рид предстанет перед повторным судом по обвинению в убийстве полицейского Джона О'Кифа в Массачусетсе. Первый суд закончился без вердикта присяжных. Защита настаивает на версии о заговоре полиции с целью подставить Рид. Дело вызвало широкий общественный резонанс, сопровождалось скандалами, включая увольнение ведущего следователя, и привлекло огромное внимание СМИ.
Карен Рид, женщине из Массачусетса, обвиняемой в наезде на своего бойфренда, предстоит повторный суд по делу об убийстве. Год назад первое слушание завершилось без вердикта из-за разногласий присяжных, что привлекло к делу еще большее внимание общественности.
Рид обвиняют в убийстве её бойфренда, бостонского полицейского Джона О'Кифа. По версии следствия, в январе 2022 года, после ночи в барах, она сбила его своим автомобилем Lexus, когда высаживала у дома коллеги-полицейского, и оставила умирать в метель.
Однако сторонники Рид утверждают, что она стала жертвой тщательно спланированного заговора со стороны полиции. Её адвокаты заявляют, что коллеги О'Кифа по службе убили его, вытащили тело на улицу и подставили Рид, подбросив улики на месте происшествия.
Первый судебный процесс, начавшийся в апреле прошлого года, разделил общество и присяжных. У здания суда собирались толпы протестующих с обеих сторон. Сторонники Рид, одетые в розовое, держали плакаты «Свободу Карен Рид». Обсуждения и теории заполнили социальные сети.
Двухмесячный процесс привел к отдельному делу о запугивании свидетелей против местного блогера, активно поддерживающего Рид. Также было начато расследование в отношении ведущего следователя по делу, который признался в отправке оскорбительных сообщений о Рид, что в итоге привело к его увольнению.
Несмотря на более чем 600 улик и показания 70 свидетелей, в июле прошлого года суд был объявлен несостоявшимся из-за вердикта присяжных заседателей. «Расхождение во взглядах коренится не в недостатке понимания или усилий, а в глубоких убеждениях каждого из нас, что в конечном итоге привело к невозможности достичь консенсуса», — написали присяжные судье после нескольких дней обсуждений.
Офис окружного прокурора Норфолка принял решение о повторном судебном разбирательстве по тем же трем обвинениям: убийство второй степени, непредумышленное убийство и оставление места происшествия. Рид не признает себя виновной.
Адвокаты Рид безуспешно пытались предотвратить второй суд или хотя бы снять два обвинения на основании принципа недопустимости повторного осуждения за одно и то же преступление. Они утверждали, что несколько присяжных после первого процесса заявили, что все согласились с невиновностью Рид по обвинениям в убийстве и оставлении места происшествия, но были сбиты с толку процедурой вынесения частичного вердикта.
Интерес к делу Рид только возрос после первого процесса, поскольку она продолжает делиться своей историей и заявлять о невиновности. Рид давала интервью местным и национальным СМИ. «Мне нечего скрывать, — сказала Рид в одном из интервью в феврале. — Моя жизнь висит на волоске, а этого не должно быть. Чем больше информации у общественности, тем лучше они понимают то, что мы уже знаем».
Новый суд над Рид назначен на 1 апреля и, вероятно, пройдет под еще более пристальным вниманием общественности. Вот что нужно знать.
Что известно о той ночи?
Центральный вопрос дела — что произошло в ту снежную январскую ночь в пригороде Бостона, Кантоне.
Некоторые факты не оспариваются. О'Киф, 46 лет, был ветераном бостонской полиции с 16-летним стажем, воспитывавшим племянницу и племянника. Рид, которой сейчас 45 лет, работала аналитиком по акциям и адъюнкт-профессором в своей альма-матер, университете Бентли. Пара встречалась около двух лет.
Вечером 28 января Рид и О'Киф вместе с друзьями посещали бары и продолжали выпивать до раннего утра. Вскоре после полуночи она высадила его на вечеринке в доме бостонского полицейского Брайана Альберта.
Между 4 и 5 часами утра следующего дня племянница О'Кифа позвонила Дженнифер МакКейб — свояченице Альберта и подруге О'Кифа — и сообщила, что он не вернулся домой и не отвечает на звонки. Согласно судебным документам, МакКейб слышала голос Рид на заднем плане.
МакКейб, Рид и третья женщина отправились на поиски О'Кифа и около 6 утра обнаружили его без сознания лежащим в снегу у дома Альберта. Позже сотрудники служб экстренного реагирования показали, что Рид пыталась сделать О'Кифу искусственное дыхание.
О'Киф был констатирован мертвым в местной больнице два часа спустя. Судмедэксперт в конечном итоге установил, что причиной смерти стали тупые травмы головы и переохлаждение.
Позже полиция заявила, что обнаружила на месте происшествия капли крови, разбитый коктейльный бокал и осколки заднего фонаря автомобиля.
Что утверждает обвинение?
Обвинение утверждает, что Рид сбила О'Кифа, выполняя разворот в три приема на подъездной дорожке Альберта, и оставила его умирать посреди метели.
Они заявляют, что на месте происшествия были найдены куски пластика, соответствующие ее заднему фонарю, а на бампере ее машины обнаружена прядь его волос.
Судебные документы указывают на переписку между парой, которая рисует картину напряженных отношений за недели и часы до его смерти. Следователи утверждают, что Рид оставила О'Кифу голосовое сообщение около часа ночи 29 января, назвав его неудачником и сказав: «Джон, я тебя чертовски ненавижу».
Прокуроры говорят, что во время поисков Рид сказала женщинам, что заметила трещину на заднем фонаре и задалась вопросом, не сбила ли она О'Кифа, добавив, что ничего не помнит из-за количества выпитого.
Сотрудник экстренной службы показал, что Рид, после обнаружения тела О'Кифа, неоднократно повторяла: «Я его сбила».
В интервью в августе 2023 года Рид заявила, что произнесла это в форме вопроса, но считает «невозможным», что сбила его непреднамеренно.
Еще больше запутывает историю тот факт, что обе стороны согласны с тем, что МакКейб искала в интернете информацию по запросу «скольк долго умирать на холоде» (с орфографической ошибкой), но расходятся во мнениях о времени поиска. Обвинение утверждает, что поиск был выполнен в 6:23 и 6:24 утра, после обнаружения тела О'Кифа, в то время как защита настаивает, что поиск был сделан часами ранее, в 2:27 ночи.
Рид была арестована 1 февраля 2022 года по обвинениям в непредумышленном убийстве, убийстве с использованием транспортного средства и оставлении места смертельной аварии. На следующий день она не признала себя виновной.
Несколько месяцев спустя большое жюри предъявило ей обвинения, включая убийство второй степени, которое в Массачусетсе карается пожизненным заключением с возможностью условно-досрочного освобождения.
Что говорит защита?
Адвокаты Рид утверждают в суде, что О'Киф был вовлечен в драку в доме Альберта, где один или несколько его коллег-офицеров избили его и выбросили на улицу.
Они предположили, что виновником мог быть Брайан Хиггинс, федеральный агент, который обменивался флиртующими сообщениями с Рид ранее в том месяце.
Защита утверждала, что федеральное расследование дела показало, что «повреждения на автомобиле несовместимы с контактом с телом Джона О'Кифа», и что его травмы также не соответствуют травмам от удара транспортным средством.
Адвокаты Рид также указали на царапины на руках О'Кифа, которые, по их словам, были нанесены немецкой овчаркой Альберта во время предполагаемой драки.
Они предложили два альтернативных объяснения разбитого заднего фонаря: либо Рид разбила его, задев припаркованную машину О'Кифа позже тем же утром (даже обвинение признает, что видео с камер наблюдения показывает, как ее внедорожник приближается к нему), либо «обвинение разбило задний фонарь после изъятия автомобиля и подбросило улики на место преступления».
Защита утверждает, что местная и государственная полиция были вовлечены в сокрытие улик, указывая на всех, кто находился в доме Альберта той ночью. Сама Рид высказала аналогичный аргумент в своих первых публичных комментариях более года спустя, у здания суда перед досудебным слушанием в мае 2023 года.
«Мы знаем, кто возглавил это сокрытие. Вы все знаете, — сказала она репортерам. — Я пыталась спасти его жизнь. Я пыталась спасти его жизнь в 6 утра, я была вся в его крови. Я была единственной, кто пытался спасти его жизнь».
Однако прокуроры отрицают факт сокрытия и заявляют, что нет доказательств того, что О'Киф вообще заходил в дом Альберта.
Адвокаты Рид неоднократно указывали на небрежность полиции, включая то, что место происшествия оставалось неохраняемым в течение нескольких часов, а обыск в доме не проводился. Офицеры одалживали пластиковые стаканчики у соседа, чтобы собрать образцы крови в снегу, и отнесли их в полицейский участок в бумажном пакете.
Лейтенант Пол Галлахер из полицейского управления Кантона признал во время суда, что такой способ сбора улик не является стандартной практикой, но сказал, что офицерам пришлось импровизировать отчасти из-за погоды.
Почему был уволен ведущий следователь?
Девятинедельный судебный процесс был полон драматических моментов. Один из крупнейших скандалов был связан с Майклом Проктором, ведущим следователем по делу из полиции штата Массачусетс.
В июне Проктор признал под присягой, что называл Рид различными оскорбительными словами, включая «чокнутая» и другие, более грубые выражения, в сообщениях друзьям, семье и коллегам-полицейским. Он писал, что желал ей «покончить с собой», высмеивал ее заболевание и шутил в сообщениях начальству, что не нашел никаких фотографий в обнаженном виде при просмотре ее телефона.
Проктор извинился за свои выражения в суде, признав свои сообщения «непрофессиональными и достойными сожаления». Но он также настаивал, что они «не оказали никакого влияния на факты, доказательства и объективность расследования».
Проктор также признал, что дружит с членами семьи Альберт, но аналогично настаивал, что это не повлияло на расследование. Адвокаты Рид давно обвиняли его в конфликте интересов и неполном раскрытии своих личных связей с несколькими свидетелями по делу.
Полиция штата Массачусетс подтвердила в ходе досудебных разбирательств в марте прошлого года, что Проктор является объектом внутреннего расследования на предмет возможного нарушения политики департамента. На следующий день после объявления несостоявшегося суда в июле, Проктор был отстранен от должности без сохранения заработной платы до завершения расследования.
Проктор был официально уволен 19 марта этого года — всего за две недели до начала второго суда над Рид — за то, что полиция штата Массачусетс назвала неудовлетворительной работой и обвинением, связанным с алкогольными напитками.
Адвокат Проктора, Дэниел Мойнихан, заявил, что они будут обжаловать увольнение, назвав его «решением, которое было предопределено Департаментом несколько месяцев назад, после несостоявшегося суда 1 июля 2024 года».
Семья Проктора опубликовала заявление, в котором говорилось, что его сделали козлом отпущения и оклеветали. «Сообщения доказывают одно: Майкл — человек, а не коррумпированный, не некомпетентный в своей роли детектива по расследованию убийств и уж точно не непригодный для дальнейшей службы в полиции штата Массачусетс», — заявили они.
Что еще изменилось с момента первого суда над Рид?
В самом деле произошел ряд поразительных событий, помимо юридической борьбы Рид за его прекращение.
В месяцы после несостоявшегося суда семья О'Кифа подала отдельный гражданский иск о неправомерной смерти против Рид и двух баров в Кантоне, утверждая, что они продали ей слишком много алкоголя. В ноябре судья вынес частичное решение в пользу Рид, постановив, что она не может быть допрошена по этому делу до окончания ее второго уголовного процесса.
В феврале Рид сообщила СМИ, что продала свой дом, переехала к родителям и обналичила пенсионные накопления, чтобы оплатить судебные издержки, которые оцениваются примерно в 5 миллионов долларов. Она поблагодарила своих сторонников за пожертвования в ее фонд защиты и оплату ее счетов в общественных местах.
Она сказала, что хотя первоначально была «ошеломлена» перспективой повторного судебного разбирательства, она восприняла это как возможность для дальнейшей подготовки — и не исключила возможности дачи показаний, чего она не делала в первый раз.
«Я не боюсь давать показания, — сказала она. — И я явно не боюсь говорить».
Существует также смежное дело Эйдана Кирни, местного блогера, известного как «Turtleboy». Задолго до первого суда над Рид он опубликовал сотни статей, отстаивающих ее невиновность, продавал товары в ее поддержку и собирал деньги для ее фонда правовой защиты.
Прокуроры утверждают, что Рид и Кирни активно общались в 2023 году. В заявлении полиции штата говорится, что Рид передавала конфиденциальную информацию Кирни в ходе 189 телефонных разговоров общей продолжительностью более 40 часов, а также по другим каналам.
Кирни также снимал на видео, как он публично конфронтировал со свидетелями, и с 2023 года ему было предъявлено более десятка обвинений в запугивании свидетелей, причем новые обвинения появились совсем недавно, в марте. Прокуроры утверждали, что они вступили в сговор с целью запугивания свидетелей во время ее суда, что адвокаты Кирни отрицают.
В середине марта судья удовлетворил ходатайство специального прокурора о доступе к данным с двух телефонов Кирни, изъятых по ордеру в рамках его расследования, в качестве доказательств по делу Рид.
Кроме того, всего за несколько дней до начала процесса Рид сделала необычный шаг, добавив в свою команду защиты альтернативного присяжного из первого суда, согласно сообщениям СМИ со ссылкой на судебные протоколы.
«То, что случилось с Джоном О'Кифом, — это трагедия, — сказала адвокат Виктория Джордж в среду. — Но то, что что-то печально, не означает, что человек на скамье подсудимых несет за это ответственность».