Восемь десятилетий Анри Миньон считал американцев героями. Они дважды освобождали его крошечный бельгийский городок Уффализ от немецкой оккупации — во второй раз, по его словам, когда ему было 8 лет, всего через несколько часов после того, как осколки снаряда убили его отца. Образ американских солдат, раздающих жвачку местным детям, — это воспоминание, которое он пронес с собой с тех пор. И он посвятил более 30 лет пересказу истории войны в качестве гида для туристов, которые стекаются в этот уголок бельгийско-люксембургской границы, стремясь узнать о последнем крупном немецком наступлении на Западном фронте.

Но в этом месяце г-н Миньон, которому 88 лет, сказал, что чувствовал себя неловко, ожидая своего субботнего утреннего тура по Арденнской операции в Бастони, к югу от Уффализа. Это было вскоре после провальной встречи президента Украины Владимира Зеленского и президента Трампа в Овальном кабинете, и Трамп демонстрировал примирительный тон по отношению к Владимиру Путину, российскому лидеру. Обычно г-н Миньон изображает американцев героями и говорит о крепких связях между этой частью мира и Соединенными Штатами. На этот раз, по его словам, он не знал точно, что думать об этих отношениях. «Я чувствую, что это меняется», — признался он в дни, предшествующие туру.