В нескольких словах
Федеральный судья в Манхэттене потребовал от Министерства юстиции раскрыть подробности материалов, подлежащих рассекречиванию по делу Гислен Максвелл. Это решение принято в рамках реализации Закона о прозрачности файлов Эпштейна, направленного на публикацию связанных с ним документов.
Федеральный судья в Манхэттене потребовал от Министерства юстиции предоставить дополнительную информацию, рассматривая запрос о рассекречивании документов по делу о торговле людьми против давней сообщницы Джеффри Эпштейна.
Во вторник судья Пол А. Энгелмайер обязал Министерство юстиции сообщить ему, какие именно материалы, ранее находившиеся под грифом секретности в деле британской светской львицы, планируется предать гласности. Крайний срок для этого — полдень среды.
Распоряжение Энгелмайера последовало после того, как Министерство юстиции обратилось к нему за разрешением на публикацию материалов большого жюри, улик и материалов досудебного расследования по делу Максвелл.
Судья Энгелмайер заявил, что правительственные юристы должны подать письмо в досье дела, описывающее материалы, которые они хотят опубликовать, "с достаточной детализацией, чтобы осмысленно проинформировать жертв" о том, что планируется обнародовать.
Максвелл была осуждена федеральным жюри по обвинению в торговле людьми за помощь в вербовке некоторых несовершеннолетних жертв Эпштейна. Она отбывает длительный срок заключения.
Эпштейн, миллионер-финансист, известный общением со знаменитостями, политиками, миллиардерами и академической элитой, покончил с собой через месяц после ареста в 2019 году.
Энгелмайер уже уведомил жертв и Максвелл, что они могут ответить в следующем месяце на запрос Министерства юстиции о публикации материалов, прежде чем он примет решение о его удовлетворении.
Министерство юстиции заявило, что добивается одобрения суда для публикации материалов в соответствии с Законом о прозрачности файлов Эпштейна, который был принят Конгрессом и подписан президентом Дональдом Трампом на прошлой неделе. Закон предусматривает раскрытие материалов большого жюри и досудебного расследования по делу.
Этот запрос, наряду с аналогичным запросом на расшифровки большого жюри по делу Эпштейна, был одним из первых публичных признаков того, что Министерство юстиции пытается соблюсти акт о прозрачности, который требует от него опубликовать файлы, связанные с Эпштейном, в удобном для поиска формате к 19 декабря.
Энгелмайер не председательствовал на суде, но был назначен по делу после того, как судья Элисон Дж. Натан была повышена до Апелляционного суда 2-го округа США.
Материалы досудебного расследования, подлежащие секретным приказам, вероятно, будут включать интервью с жертвами и другие материалы, которые ранее могли быть просмотрены только адвокатами или Максвелл до ее суда.
Энгелмайер заявил в постановлении от понедельника, что Максвелл и жертвы Максвелл и Эпштейна могут ответить до 3 декабря на запрос правительства о публикации материалов. Правительство должно ответить на их заявления до 10 декабря. Судья сказал, что он вынесет решение "вскоре после этого".
Судья Ричард М. Берман, который председательствовал на деле Эпштейна до его смерти, издал приказ во вторник, позволяющий жертвам и наследникам Эпштейна ответить на запрос Министерства юстиции о рассекречивании до 3 декабря. Он сказал, что правительство может ответить на любые представления до 8 декабря.
