Politics

Это тайна, которая захватила Вашингтон.

Препарат для купирования передозировки опиоидами, известный под торговой маркой Narcan, ежегодно спасает сотни тысяч жизней и регулярно получает высокую оценку экспертов в области здравоохранения за вклад в продолжающееся снижение смертности, связанной с опиоидами. Однако администрация Трампа планирует прекратить действие ежегодной грантовой программы в размере 56 миллионов долларов, которая распределяет дозы и обучает сотрудников экстренных служб по всей стране для их введения, согласно проекту бюджетного предложения.

Директор ФБР Каш Пател заявил в пятницу, что агенты арестовали окружного судью в Милуоки по обвинению в воспрепятствовании иммиграционному контролю.

Бюро арестовало судью Ханну Дуган по подозрению в том, что она «намеренно отвлекла федеральных агентов» от иммигранта, преследуемого федеральными властями, написал г-н Пател в социальных сетях.

Администрация Трампа пообещала расследовать и привлекать к ответственности местных должностных лиц, которые не оказывают помощь федеральным усилиям по обеспечению соблюдения иммиграционного законодательства.

11 марта около 50 судей собрались в Вашингтоне на полугодовое заседание Судебной конференции, которая контролирует управление федеральными судами. Это была первая встреча конференции после возвращения президента Трампа в Белый дом.

В ходе обсуждений штатного расписания и долгосрочного планирования разговоры судей были сосредоточены, в необычной степени, на растущих угрозах в адрес судей и их безопасности, сообщили несколько человек, присутствовавших на встрече.

Если соглашение с Ираном об ограничении его ядерной программы окажется недостижимым, Соединенные Штаты могут возглавить военную операцию против него, заявил президент Трамп в интервью, опубликованном в пятницу. Комментарии г-на Трампа, в интервью журналу Time, посвященном первым трем месяцам его пребывания в должности, прозвучали в то время, когда американские и иранские официальные лица должны были встретиться третью субботу подряд в попытке достичь соглашения, которое помешало бы Ирану получить ядерное оружие.

Поздно вчера Сетураман Панчанатан, которого президент Трамп нанял руководить Национальным научным фондом пять лет назад, ушел в отставку.

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выразил соболезнования в четверг в связи с кончиной Папы Римского Франциска, спустя более трех дней после смерти лидера римско-католического мира. Задержка с публикацией заявления подчеркнула явную напряженность в отношениях между израильскими официальными лицами и Папой Римским, который резко критиковал действия Израиля в войне в Газе и неоднократно призывал к прекращению огня.

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выразил соболезнования в четверг в связи со смертью Папы Франциска, спустя более трех дней после кончины лидера Римско-католического мира.

Задержка с публикацией заявления подчеркнула очевидную напряженность в отношениях между израильскими официальными лицами и Папой, который резко критиковал действия Израиля в войне в Газе и неоднократно призывал к прекращению огня.

Бывший чиновник Министерства юстиции обсуждает реакцию администрации Трампа на судебные решения.

Мишель Мартин из NPR беседует с Эллиотом Уильямсом, юрисконсультом и бывшим заместителем помощника генерального прокурора Министерства юстиции, о реакции администрации Трампа на судебные постановления.

Доброе утро. Вы читаете новостную рассылку Up First.

Подпишитесь здесь, чтобы получать ее на свой почтовый ящик, и слушайте подкаст Up First, чтобы получать все новости, необходимые для начала дня.