Франция

Алжир высылает 12 французских официальных лиц

Напряженность между Францией и Алжиром, которая никогда не исчезала полностью, вновь обострилась после того, как Алжир выслал 12 официальных лиц, работающих во французском посольстве и консульствах. Министерство иностранных дел Алжира объявило в понедельник, что французским официальным лицам было дано 48 часов на то, чтобы покинуть страну.

Read in other languages

Нападения на тюрьмы во Франции: поджоги и стрельба

В ночь с понедельника на вторник злоумышленники атаковали тюрьму недалеко от французского портового города Тулон, поджигая автомобили и стреляя в ее стены, сообщили во вторник французские власти и профсоюз, добавив, что это было частью серии нападений на тюрьмы страны.

Read in other languages

Страны ЕС переходят к тарифной защите

Последствия перестройки глобальной торговли

По мере того как последствия перестройки глобальной торговли президентом Трампом ощущаются по всей Европе, правительства вводят в действие «тарифные щиты» на миллиарды евро, чтобы защитить свою экономику, компании и работников от неопределенности и растущей перспективы рецессии.

Read in other languages

Марин Ле Пен повторяет риторику Трампа. Сработает ли это во Франции?

Решение парижского суда

После решения парижского суда, запретившего ей занимать государственные должности, Марин Ле Пен осудила «охоту на ведьм», обвинила «систему» в применении против нее «ядерной бомбы», упомянула «судебную тиранию» и предположила, что к ее сторонникам относятся как к «недочеловекам».

Короче говоря, французский крайне правый лидер, потратившая последние 15 лет на то, чтобы избавиться от экстремистского имиджа и взглядов своей партии и сделать ее более приемлемой для политического мейнстрима, приостановила свое преображение.

Read in other languages

Умер ученый Ксавье Ле Пишон, создатель модели движения земной коры

Ксавье Ле Пишон

Французский геофизик, чья новаторская модель тектонических плит Земли помогла революционизировать понимание учеными движения земной коры, скончался 22 марта в своем доме в Систероне, на юге Франции. Ему было 87 лет.

О его смерти было объявлено в заявлении Collège de France, высшего учебного заведения Франции, где доктор Ле Пишон был почетным профессором и занимал кафедру геодинамики.

Read in other languages

Волосатые обложки средневековых книг: неожиданный секрет

Средневековые писцы заполняли тома, называемые бестиариями, иллюстрациями и описаниями фантастических существ.

Read in other languages

Ле Пен: «Я не сдамся» несмотря на 5-летний запрет

Марин Ле Пен, лидер французских ультраправых, заявила в воскресенье своим ликующим сторонникам в Париже, что будет бороться против пятилетнего запрета на занятие выборных должностей, вынесенного ей после обвинительного приговора по делу о растрате. Она представила себя аутсайдером, представляющим тех, кого политическая элита «презирает».

Read in other languages

Трамп осудил приговор Марин Ле Пен во Франции

«СВОБОДУ МАРИН ЛЕ ПЕН!»

Этим резким призывом, странным, учитывая, что французский крайне правый лидер свободно гуляет по улицам Парижа, президент Трамп вмешался в политику союзника, осудив ее недавнее осуждение по обвинению в хищении средств и лишение права баллотироваться на государственные должности.

Read in other languages

Приговор Ле Пен: Сторонники возмущены

Когда вердикт парижского уголовного суда появился на экранах в Энен-Бомоне, многие посетители кафе «Café de la Paix» восприняли его с возмущением и разочарованием, как и предсказывала Марин Ле Пен.

Лидер крайне правых политических сил была признана виновной в хищении средств. Ее приговорили к четырем годам тюремного заключения — два года условно, два в форме домашнего ареста — и оштрафовали более чем на 100 000 долларов.

Read in other languages

Приговор Ле Пен: 5 лет запрета на госдолжности

Марин Ле Пен, лидер французских ультраправых и одна из ведущих кандидатов на пост следующего президента страны, получила пятилетний запрет на занятие государственных должностей. Это произошло после того, как ее и ее партию признали виновными в хищении миллионов евро из фондов Европейского Союза.

Read in other languages