В нескольких словах
Верховный суд Великобритании отменил обвинительные приговоры двум финансовым трейдерам, Тому Хейсу и Карло Паломбо, по громкому делу о манипулировании ставками LIBOR и Euribor. Суд признал, что их судебные процессы были несправедливыми из-за неверных инструкций, данных присяжным.
Верховный суд Великобритании в среду отменил обвинительные приговоры двум трейдерам финансового рынка, обвиненным в манипулировании ключевыми межбанковскими процентными ставками. Это дело было одним из крупнейших скандалов, возникших в результате мирового финансового кризиса 2008 года.
Обвинения против Тома Хейса, бывшего трейдера Citigroup и UBS, и Карло Паломбо, работавшего в Barclays, касались предполагаемых попыток повлиять на Лондонскую межбанковскую ставку предложения (Libor) и ее эквивалент в евро (Euribor). Эти ставки использовались для установления процентов по кредитам и другим финансовым продуктам на триллионы долларов по всему миру.
Суд постановил, что судебные процессы над трейдерами были несправедливыми, поскольку судьи в их отдельных делах давали присяжным неверные инструкции. Это фактически помешало присяжным рассмотреть ключевой вопрос о том, действовали ли трейдеры нечестно.
«Эти неверные указания подорвали справедливость судебного разбирательства», — написал судья Джордж Леггатт в 82-страничном решении, поддержанном всеми пятью членами коллегии, рассматривавшей дело.
Хейс был осужден в августе 2015 года и приговорен к 14 годам тюремного заключения, срок которого позже был сокращен до 11 лет. Паломбо, осужденный в марте 2019 года, был приговорен к четырем годам. Оба мужчины вышли на свободу в 2021 году.
«Это разрушило мою семью, я пропустил большую часть детства моего сына», — сказал Хейс в интервью BBC. «Так долго я был международным преступником... а теперь я могу двигаться дальше, или, по крайней мере, попытаться», — добавил он.
Это решение последовало за тем, как Апелляционный суд второго округа США в 2022 году отменил приговоры двум трейдерам, обвиненным в аналогичных преступлениях в Соединенных Штатах. После этого решения Хейсу и Паломбо, чьи апелляции неоднократно отклонялись британскими судьями, было разрешено довести свое дело до Верховного суда Великобритании.
Британское Бюро по борьбе с серьезным мошенничеством (SFO) начало расследование предполагаемых манипуляций со ставкой Libor в 2012 году. В конечном итоге это привело к осуждению девяти банкиров.
«Мы внимательно изучили это решение и все обстоятельства и пришли к выводу, что проведение повторного судебного разбирательства не будет отвечать общественным интересам», — заявили в SFO в ответ на постановление Верховного суда.
Ставки Libor и Euribor были важнейшими ориентирами, которые когда-то использовались для определения процентных ставок по всему, от бизнес-кредитов до ипотеки и долгов по кредитным картам. Их уязвимость для манипуляций заключалась в том, что они устанавливались банками, которые могли извлекать выгоду из колебаний процентных ставок. В последние годы от использования Libor и Euribor отказались, в том числе и потому, что они усугубили финансовый кризис.
