«Ой… Слишком поздно», — написал президент Сальвадора Найиб Букеле в X с плачущим от смеха эмодзи 16 марта. Под ним был скриншот заголовка: «Федеральный судья постановил вернуть в США депортационные рейсы с предполагаемыми членами банд, блокирует Трампу использование Закона о враждебных иностранцах».
Родители Хосе Альфредо Веги смогли опознать его тело только по шраму, полученному в детстве. В остальном, тело было настолько распухшим, что узнать его было невозможно. «С ним все было в порядке, когда он ушел», - вспоминает его отец, Мигель Анхель Вега, ночь почти три года назад, когда полицейские ворвались в их дом и забрали его сына. «Он был здоров». Теперь, в 29 лет, Хосе Альфредо был мертв в морге.
Родители Хосе Альфредо Веги смогли опознать его тело только по шраму, полученному в детстве. В остальном труп был настолько опухшим, что его невозможно было узнать. «С ним все было в порядке, когда он ушел», — сказал его отец, Мигель Анхель Вега, вспоминая ночь почти трехлетней давности, когда полицейские ворвались в дом семьи и забрали его сына. «Он был здоров». Теперь, в 29 лет, Хосе Альфредо был мертв в морге.
Администрация Трампа недавно направила дипломатическую ноту официальным лицам Сальвадора с запросом об освобождении сальвадорского иммигранта, которому правительственные чиновники были обязаны помочь освободиться по решению Верховного суда, согласно трем лицам, осведомленным об этом вопросе. Но авторитарное правительство Найиба Букеле, лидера Сальвадора, ответило отказом, сообщили два источника. Администрация Букеле заявила, что мужчина должен оставаться в Сальвадоре, поскольку является гражданином Сальвадора, по словам одного из этих лиц.
В середине апреля, выступая перед журналистами в Овальном кабинете, президент Трамп и его сальвадорский коллега, казалось, действовали в унисон. Соединенные Штаты только что депортировали более 200 мигрантов в тюрьму строгого режима в Сальвадоре, и президент Найиб Букеле заявил, что его страна готова принять еще больше. Он высмеял вопрос журналиста о том, освободит ли он одного из мужчин, которого федеральный судья назвал ошибочно депортированным.
В маловероятном, но глубоком противостоянии между президентом и мигрантом, которое привлекло международное внимание, суды единогласно постановили, что один из них недавно нарушил закон. И это был не мигрант.
По мнению либеральных и консервативных судей вплоть до Верховного суда, администрация президента Трампа нарушила правила, депортировав Кильмара Армандо Абрего Гарсиа, и должна попытаться исправить ошибку. Но г-н Трамп и его команда пытаются переписать повествование так, чтобы это был спор о нелегальной иммиграции, а не о верховенстве закона.
Когда сенатор Крис Ван Холлен, демократ от штата Мэриленд, попытался в четверг навестить Кильмара Армандо Абрего Гарсиа в печально известной тюрьме в Сальвадоре, солдаты не пустили законодателя. Вместо этого власти доставили г-на Абрего Гарсиа в отель сенатора в Сан-Сальвадоре.
Там г-н Ван Холлен и г-н Абрего Гарсиа, который был ошибочно депортирован из Мэриленда и находится в центре спорной судебной тяжбы между администрацией Трампа и судами США, сидели за ресторанным столиком и разговаривали.
Сенатор Крис Ван Холлен заявил в пятницу, что Кильмар Абрего Гарсия, житель Мэриленда, ошибочно депортированный администрацией Трампа, сообщил о психологической травме, полученной за почти три недели пребывания в печально известной тюрьме строгого режима в Сальвадоре. По его словам, затем его перевели в другое место содержания под стражей, где он остается в изоляции.