Кардиналы, прибывшие в Рим для избрания следующего Папы

Кардиналы, прибывшие в Рим для избрания следующего Папы на конклаве на следующей неделе, временами кажутся столь же идеологически поляризованными, как и многие светские избиратели по всему миру. На первый взгляд, они разделены по лево-правым линиям, характерным для политических состязаний в других сферах. Многие консервативные лидеры Римско-католической церкви не согласны с Папой Франциском, который часто был любимцем либералов во всем мире.

Но типичные разногласия между прогрессистами и консерваторами не соответствуют идеологическим битвам внутри Ватикана и церкви в целом. Хотя среди кардиналов есть некоторые исключения, вопрос, который наиболее последовательно отмечал Франциска как либерала — его яростная защита мигрантов и бедных — не обязательно выделяет его, поскольку Католическая церковь сделала евангельский призыв давать приют и кормить незнакомцев фундаментальным принципом.

В конечном счете, выбор кардиналов будет равносилен референдуму о том, следует ли расширить наследие Франциска, включающее открытость и готовность к переменам. Именно так он «осмысливал жизнь в эпоху высокой поляризации», — сказала Анна Роуландс, политический теолог из Даремского университета в Англии.

Франциск понимал, «что поставлено на карту в поляризации», — сказала профессор Роуландс, и был готов принять разногласия как предвестник диалога. «Опасность состоит в том, что церковь может прийти к моменту, когда у нее возникнет искушение выбрать полюс», — сказала она, что может вообще закрыть дискуссию.

Больше, чем любой отдельный вопрос, выбор следующего понтифика будет определяться философским вопросом: кто заслуживает права голоса в определении будущего Католической церкви?