В нескольких словах
Торговая война между США и Китаем выходит за рамки экономики, затрагивая культурные и образовательные обмены. Обе страны используют студентов и туристов как «разменную монету» в ухудшающихся отношениях, что вызывает опасения по поводу эскалации конфликта.
Китай предостерег своих граждан от поездок в Соединенные Штаты, ссылаясь на торговую напряженность.
Он также призвал своих студентов проявлять осторожность при обучении там и обвинил два американских университета во взломе. И он пообещал сократить количество голливудских фильмов, которые можно показывать в Китае.
Торговая война между Соединенными Штатами и Китаем разъедает гораздо больше, чем просто экономические связи.
Быстрое расширение поля битвы, от торговли до культуры и образования, подчеркивает, насколько хрупкими стали отношения между Соединенными Штатами и Китаем.
Соединенные Штаты, со своей стороны, аннулировали визы некоторых китайских студентов и ученых в рамках более широкой кампании администрации Трампа против иностранных студентов. Хотя эти шаги не были напрямую связаны с торговым спором, некоторые консерваторы предложили связать их: Дональд Трамп-младший, сын президента, на прошлой неделе написал в интернете, что «отличной идеей» было бы выслать всех китайских студентов в качестве ответной меры на введение Китаем собственных тарифов.
На протяжении десятилетий поток студентов, путешественников, деятелей искусства и бизнесменов между двумя странами служил стабилизирующей силой, даже когда возникала политическая или экономическая напряженность. Но по мере того, как отношения в последние годы ухудшались, обе страны начали превращать эти связи в разменные монеты.
«Это эмоциональная реакция, а не рациональная», — сказал Шэнь Динли, шанхайский ученый-международник. «Рационально, чем напряженнее становятся китайско-американские торговые отношения, тем больше обеим сторонам нужно сохранять общий баланс, чтобы избежать полномасштабного конфликта».
До недавнего времени и Соединенные Штаты, и Китай пытались восстановить эти более мягкие обмены, возможно, потому, что они получили представление о том, насколько опасным может быть их отсутствие.
У нас возникли проблемы с получением содержания статьи.
Включите JavaScript в настройках браузера.
Благодарим за терпение, пока мы проверяем доступ. Если вы находитесь в режиме чтения, выйдите из него и войдите в свою учетную запись Times или подпишитесь на все материалы The Times.
Спасибо за ваше терпение, пока мы проверяем доступ.
Уже являетесь подписчиком? Войти.
Хотите все материалы The Times? Подписаться.
