В нескольких словах
Талибан продолжает удерживать пожилую британскую пару, арестованную в провинции Бамиан. Несмотря на заявления ООН и родственников об ухудшении их здоровья, глава МИД Афганистана утверждает, что их права соблюдаются и ведется работа по их освобождению.
Движение \"Талибан\" в среду заявило, что усилия по освобождению британской пары из афганской тюрьмы еще не завершены, и опровергло нарушения их прав, несмотря на обеспокоенность со стороны их семей и представителей ООН.
Супруги, которым за 70, были задержаны после того, как их забрали из дома в центральной провинции Бамиан и доставили в столицу, Кабул. Муж и жена руководят организацией, предоставляющей образовательные и учебные программы. Члены семьи в Великобритании сообщили, что с ними плохо обращаются и держат под стражей по нераскрытым обвинениям.
В понедельник эксперты ООН по правам человека призвали к освобождению пары, предупредив, что их физическое и психическое здоровье стремительно ухудшается, и что им грозит непоправимый вред или даже смерть.
Министр иностранных дел талибов Амир Хан Муттаки отверг опасения по поводу нарушений прав. \"Они находятся в постоянном контакте со своими семьями\", — заявил Муттаки журналистам на брифинге в Кабуле. \"Консульские услуги доступны. Прилагаются усилия для их освобождения. Эти шаги еще не завершены. Их права человека соблюдаются. Им предоставлен полный доступ к лечению, контактам и жилью\".
Он не уточнил, какие именно шаги предпринимаются для их освобождения.
По данным экспертов ООН, задержание пары включало пребывание в учреждении максимальной безопасности, а затем в подземных камерах без солнечного света, после чего их перевели в надземные камеры в Главном управлении разведки в Кабуле.
Питеру необходимо лекарство для сердца, и во время заключения у него было две глазные инфекции и периодический тремор в голове и левой руке. Недавно он потерял сознание, добавили эксперты, в то время как Барби страдает от анемии и остается слабой.
Семья в заявлении в воскресенье сообщила, что у Питера и Барби нет кровати или мебели, и они спят на матрасе на полу. Лицо Питера красное, шелушится и кровоточит, вероятно, из-за рецидива рака кожи, который требует срочного удаления. \"Мы, их четверо взрослых детей, дважды в частном порядке писали руководству талибов, умоляя их придерживаться своих убеждений о сострадании, милосердии, справедливости и человеческом достоинстве\", — добавили дети. Представители МИД Великобритании посетили пару 17 июля, сообщили члены семьи.
