Расшифровка Ватикана: Ключевые термины папского перехода

Расшифровка Ватикана: Ключевые термины папского перехода

В нескольких словах

В статье рассматриваются ключевые термины, используемые в процессе папского перехода, такие как конклав и коллегия кардиналов, для лучшего понимания процедур выборов нового папы.


Переход от одного папы к другому может быть загадочным временем для тех, кто не знаком с деятельностью Римско-католической церкви

Переход от одного папы к другому может быть загадочным временем для тех, кто не знаком с деятельностью Римско-католической церкви – и даже для некоторых, кто знаком. Этот процесс регулируется многовековыми правилами и традициями, которые имеют свой собственный словарь, большая часть которого на латыни. Выборы нового папы, вероятно, будут проходить в течение недель или месяцев, поскольку небольшая группа католических прелатов принимает решение о следующем лидере глобальной паствы, насчитывающей более миллиарда верующих.

В связи с первым папским переходом более чем за десятилетие, последовавшим за смертью Папы Франциска, который был похоронен в субботу, вот некоторые термины, которые необходимо знать:

Конклав

Это собрание кардиналов, которое начнется в следующем месяце и изберет следующего папу. Слово происходит от латинского «с ключом» и относится к изоляции, наложенной на мужчин (и это всегда были мужчины), поскольку они принимают свое решение внутри Ватикана. Они не могут покинуть конклав, за исключением редких случаев, и телефоны, Интернет и газеты не разрешены. Кардиналы голосуют тайным голосованием до тех пор, пока не будет достигнуто большинство в две трети голосов, и не будет избран новый папа. Этот процесс недавно был драматизирован в фильме «Конклав», который, по словам экспертов по папству, представил довольно точное изображение. (The New York Times писала о некоторых возможных претендентах.)

Коллегия кардиналов

Кардиналы, известные как «князья церкви», являются вторыми по рангу католическими прелатами, и вместе они известны как Коллегия кардиналов. Насчитывается 252 кардинала, назначенных папой для оказания помощи и консультаций ему по церковным делам, и когда папа умирает, коллегии поручается избрать преемника. Слово «кардинал» происходит от латинского «cardinalis», что означает «служащий шарниром». Группу возглавляет декан, должность, которую в настоящее время занимает 91-летний итальянец Джованни Баттиста Ре, который большую часть своей карьеры прослужил в Римской курии. Он будет председательствовать на заседаниях, предшествующих конклаву, но не будет присутствовать на собрании, поскольку только кардиналы в возрасте до 80 лет имеют право голосовать за папу.

У нас возникли проблемы с получением содержания статьи.

Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.

Благодарим вас за терпение, пока мы проверяем доступ. Если вы находитесь в режиме чтения, выйдите из него и войдите в свою учетную запись Times или подпишитесь на все издания The Times.

Благодарим вас за терпение, пока мы проверяем доступ. Уже являетесь подписчиком? Войти.

Хотите все издания The Times? Подписаться.

Read in other languages

Про автора

Виктор - политический обозреватель с многолетним опытом работы в американских СМИ. Его аналитические статьи помогают читателям разобраться в сложностях американской политической системы.