В нескольких словах
Политический кризис в Вашингтоне замедляет усилия американских властей по борьбе с распространением опасного штамма птичьего гриппа. Запросы на финансирование мер по сдерживанию вируса застряли в Конгрессе из-за бюджетных разногласий, что вызывает беспокойство как внутри страны, так и у международных партнеров.
ВАШИНГТОН - Усилия американских чиновников в области здравоохранения по борьбе с распространением высокопатогенного штамма птичьего гриппа сталкиваются с серьезными трудностями из-за продолжающегося политического противостояния в Вашингтоне. Запросы на финансирование для усиленного надзора, исследования вакцин и помощи пострадавшим фермерам заблокированы в Конгрессе США на фоне партийных споров о государственных расходах.
Ученые предупреждают, что подобные задержки могут способствовать дальнейшему распространению вируса, который недавно продемонстрировал тревожные признаки инфицирования млекопитающих, потенциально увеличивая риск для человека. Отсутствие предсказуемого финансирования затрудняет долгосрочное планирование для таких ключевых ведомств, как Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и Министерство сельского хозяйства США (USDA).
Официальные лица подчеркивают срочность ситуации, но признают, что их возможности ограничены законодательным тупиком. Текущая вспышка птичьего гриппа затронула птицеводческие и молочные фермы в нескольких штатах, вызывая опасения относительно экономического ущерба и продовольственной безопасности. По сообщениям, международные партнеры также выражают обеспокоенность по поводу способности США адекватно реагировать на угрозу.
