Некоторые скорбящие провели ночь на улицах возле Ватикана и начали выстраиваться в очередь на площади Святого Петра на рассвете в субботу, чтобы попрощаться с Папой Франциском. Спустя несколько часов мировые лидеры заняли свои места в рядах возле алтаря, установленного перед базиликой Святого Петра.

Обстановка соответствовала похоронам главы государства: кардиналы в красных мантиях, члены королевских семей и высокопоставленные лица присутствовали на мессе под открытым небом. Но многие также пришли отдать дань уважения человеку, который занимал глубоко личное место в их жизни, — папе, который более десяти лет защищал людей, находящихся на обочине общества.

«Он был для нас больше, чем просто папа, он был отцовской фигурой для нас, мигрантов», — сказала 30-летняя Вирджиния Муньос Рамирес, уроженка Сальвадора, держась за перила на площади Святого Петра под палящим солнцем. «Он представлял латиноамериканцев, иммигрантов — он был для всех нас ориентиром».

Некоторые из скорбящих были в костюмах, другие — в сине-белых футбольных майках родной для Франциска Аргентины. Третьи были одеты в традиционную польскую одежду или красочные ткани из Демократической Республики Конго.

Многие разразились громкими аплодисментами, когда кардинал Джованни Баттиста Ре, который проводил мессу, напомнил в своей проповеди, что первой поездкой Папы был Лампедуза, южный итальянский остров, ставший символом большого числа мигрантов, прибывающих в Европу в течение последнего десятилетия.

Папа Франциск «отдавался без меры, особенно маргинализированным», — сказал кардинал Ре, стоя в поле зрения гигантской статуи Святого Петра, первого Папы Римско-католической церкви.

К сожалению, не удалось получить доступ к полному тексту статьи. Благодарим за понимание и терпение.