Кардиналы дали клятву перед началом Конклава по избранию Папы Римского

Кардиналы дали клятву перед началом Конклава по избранию Папы Римского

В нескольких словах

В Ватикане начался закрытый конклав по избранию нового Папы Римского. Кардиналы собрались в Сикстинской капелле и принесли торжественную клятву, обещая соблюдать тайну процесса и следовать установленным правилам.


В стенах Сикстинской капеллы кардиналы-выборщики приступили к церемонии принесения присяги, следуя инструкциям, изложенным Папой Иоанном Павлом II в документе 1996 года, регулирующем порядок проведения папских конклавов.

Самый старший по сану кардинал зачитывает текст клятвы на латыни, после чего все 133 кардинала повторяют ее, обещая строго следовать предписанным правилам. Они также обязуются, что тот, кто будет избран новым Папой Римским, «верно посвятит себя» выполнению миссии Святого Петра, первого понтифика, и «не перестанет решительно утверждать и защищать духовные и временные права, а также свободу Святого Престола».

Кардиналы также клянутся, что ход заседаний конклава, включая процедуру голосования, будет оставаться в строгой тайне, если только новый понтифик не разрешит снять эту клятву. Любые записи, сделанные во время конклава, подлежат сожжению вместе с бюллетенями для голосования, которые уничтожаются путем кремации до двух раз в день.

Тем не менее, несмотря на строгие меры секретности, сведения о закрытых обсуждениях иногда просачивались после завершения выборов. Некоторые ватиканисты — журналисты, освещающие события в Ватикане, — порой собирали по крупицам информацию о том, как могли приниматься те или иные решения. Известны также случаи появления «секретных дневников» анонимных кардиналов, которые впоследствии становились достоянием общественности, как это было с дневником, описывающим выборы Бенедикта XVI в 2005 году.

Кроме того, кардиналы обязуются не поддаваться никаким внешним влияниям при принятии своего решения.

Затем каждый кардинал произносит индивидуальную клятву на латыни, положив руку на Библию и говоря: «Да поможет мне Бог и эти Святые Евангелия, к которым я прикасаюсь своей рукой».

Как только последний кардинал принесет присягу, Диего Равелли, мастер папских литургических церемоний, отдаст команду «Extra omnes» — латинское выражение, означающее «все вон». Он является одним из немногих, кому разрешено оставаться внутри капеллы во время конклава, но не во время подсчета голосов.

Read in other languages

Про автора

Павел - международный обозреватель, анализирующий внешнюю политику США и международные отношения. Его экспертные комментарии помогают понять позицию Америки на мировой арене.