
В нескольких словах
Кардинал Николс готовится к участию в конклаве по выборам нового Папы, подчеркивая важность размышлений и открытого диалога между кардиналами, а также необходимость решения проблемы сексуальных злоупотреблений в церкви.
Кардинал Винсент Николс ожидает «настроения для размышлений» на своем первом конклаве.
Кардинал Винсент Николс ожидает «настроения для размышлений» на своем первом конклаве
27 апреля 2025 г., 8:56 утра по восточному времени
Услышано в воскресном выпуске Weekend Edition
Лорен Фрейер,
Дханика Пинеда
Кардинал Винсент Николс ожидает «настроения для размышлений» на своем первом конклаве
Аудио будет доступно позже сегодня.
Кардинал Винсент Николс после проведения торжественной панихиды в Митрополитском соборе Драгоценнейшей Крови, неофициально известном как Вестминстерское аббатство, 21 апреля 2025 года в Лондоне, Англия.
Alishia Abodunde/Getty Images
скрыть подпись
переключить подпись
Alishia Abodunde/Getty Images
РИМ — Кардинал Винсент Николс, высшее должностное лицо католической церкви в Англии и Уэльсе в качестве архиепископа Вестминстерского, готовится войти в свой первый папский конклав. Он говорит, что задача выбора нового Папы Римского «пугает», и ожидает вдумчивого настроения, когда кардиналы соберутся в Сикстинской капелле Ватикана. «Когда эти двери закроются, все спекуляции и разговоры об этом как о противостоянии, вы знаете, консерваторов против либералов и все такое — это закончится, и будет гораздо больше настроения для размышлений», — сказал Николс NPR. Николс, 79 лет, был назначен кардиналом Папой Франциском в феврале 2014 года. Он является частью самой разнообразной Коллегии кардиналов в истории своей церкви. Как и Николс, большинство кардиналов с правом голоса (моложе 80 лет) были назначены Франциском.
«Сегодня утром я встретил кардинала из Руанды… Что он должен нам рассказать! О такой стране, как Руанда, о том, что она пережила, и о том, с чем сейчас сталкивается церковь. Будет кардинал из Мьянмы, из Бирмы… Он живет при военной диктатуре. Так что мы должны слушать», — сказал Николс. «В каждом из этих мест истории, рассказы составляют мозаику Церкви по всему миру».
Кардинал Винсент Николс получает свою Биретту от Папы Франциска в базилике Святого Петра 22 февраля 2014 года в Ватикане, Ватикан.
Peter Macdiarmid/Getty
скрыть подпись
переключить подпись
Peter Macdiarmid/Getty
Он говорит, что дни в Риме, предшествующие конклаву, — это возможность для кардиналов выслушать истории друг друга. Николс также признал важность выслушивания тех, кто пережил сексуальное насилие в церкви. Он поделился, что встречался с жертвами в течение последних 20 лет, и призвал церковь привлекать посторонних, чтобы помочь им. «Я не могу унять боль. Я могу попытаться это понять», — сказал Николс. «Как это ни парадоксально, церковь — это последнее место, где они могут получить немедленную помощь, потому что мы являемся виновниками». Хотя Николс не думает, что выйдет из конклава в качестве следующего лидера католической церкви, он говорит, что человек, который это сделает, принесет высшую жертву. «Я думаю, что быть избранным Папой Римским — это своего рода мини-смерть», — сказал Николс NPR. «Кто бы ни был избран Папой Римским, он никогда больше не вернется домой. Они потеряют все остатки частной жизни. Вся его жизнь будет перевернута — в хороших целях… Но это своего рода полная капитуляция».
Во время конклава кардиналы полностью изолированы в Casa Santa Marta, к ним присоединяются только монахини, которые управляют домом, в котором жил Папа Франциск. Они отрезаны от внешнего мира, включая телевидение, радио и мобильные телефоны. Николс говорит, что может обойтись без своих подкастов, но пропустить футбольные результаты может быть немного сложнее. «Я не совсем уверен, что произойдет с моим мобильным телефоном… Они могут забрать их у нас, я не знаю. Или они могут заблокировать сигналы. Понятия не имею. Мы узнаем. Но это мой будильник. Я боюсь, что могу проспать [что-то]… а еще в вашем телефоне есть молитва, которую мы используем, так что будет интересно». Николсу сказали, что средняя продолжительность конклава составляет два-три дня, но он может длиться столько, сколько потребуется, пока две трети участвующих кардиналов не согласуют нового Папу. Он говорит, что на всякий случай собрал несколько дополнительных пар носков.