Дикая индейка Астория вернулась в Мидтаун Манхэттена

Дикая индейка Астория вернулась в Мидтаун Манхэттена

В нескольких словах

Дикая индейка Астория, ранее замеченная в Мидтауне Манхэттена, вновь появилась в этом районе, вызвав восторг у жителей и беспокойство у орнитологов. Предполагается, что ее возвращение связано с поиском партнера в брачный сезон.


На острове Рузвельта у нее был дом, друзья и безопасность небольшого сообщества, где все ее знали.

На острове Рузвельта у нее был дом, друзья и безопасность небольшого сообщества, где все ее знали. Машины замедляли ход ради нее. Жители помогали ей переходить дорогу.

Но, видимо, этого было недостаточно.

Но, видимо, этого было недостаточно. Как и многие до нее, она упорхнула, соблазненная яркими огнями и гламуром Мидтауна Манхэттена. Искала ли она острых ощущений? Опасности? Свидания?

Астория вернулась в Мидтаун.

Астория, дикая индейка, прославившаяся в прошлом году, когда неожиданно появилась в Мидтауне, посещая элитные магазины, обедая в дорогих ресторанах и ночуя на Парк-авеню, вернулась в Мидтаун-Ист в воскресенье.

Дикие приключения Астории.

За последние два дня у нее было несколько диких приключений: она ночевала на деревьях и балконах, искала корм в цветниках и убегала от собак. У нее даже была стычка с полицией. Ее передвижения восхищают и очаровывают жителей Нью-Йорка, даже несмотря на то, что группа преданных наблюдателей за птицами беспокоится о ее безопасности.

Астория наслаждается роскошной жизнью.

По состоянию на ранний вторник она все еще наслаждалась роскошной жизнью. В последний раз ее видели в понедельник вечером, когда она ночевала на балконе около 58-й улицы, между Первой авеню и Саттон-Плейс, сказал Дэвид Барретт, орнитолог, который ведет аккаунт Manhattan Bird Alert в X и помогает присматривать за Асторией.

Астория ищет любви.

Орнитологи говорят, что Астория, вероятно, пересекла Ист-Ривер в поисках любви.

За несколько дней до отъезда в Мидтаун она забрела в районы острова Рузвельта, жилого района в Ист-Ривер, куда обычно не ходила, и кричала, сказал г-н Барретт. «Если сложить это с тем фактом, что у диких индеек брачный сезон, мы решили, что она ищет пару».

Read in other languages

Про автора

Яна - журналист, специализирующийся на вопросах образования и науки в США. Её материалы о американских университетах и научных достижениях всегда актуальны и информативны.