Джанет Робертсон столкнулась с небольшим выбором после выселения из своей квартиры, в которой прожила два десятилетия, в Ванкувере, самом дорогом городе Канады. Даже объявления в близлежащих пригородах оказались недоступными после многих лет оплаты 900 канадских долларов, или 650 долларов США, в месяц за свою квартиру-студию. Она продолжала поиски, пока не смогла найти что-то по средствам, и в итоге сняла жилье в городе примерно в 60 милях к востоку от Ванкувера.

«У меня действительно не было других вариантов, кроме как приехать в Чилливак», — сказала г-жа Робертсон.

Пленка незаметно пролежала на полке за прилавком, собирая пыль пять, а может, и десять лет — так долго, что Роб Фрит, по его словам, уже и забыл о ней.

69-летний Фрит не смог точно вспомнить, как она попала в его магазин Neptoon Records в Ванкувере, Британская Колумбия, который за 44 года своего существования стал хранилищем десятков тысяч виниловых пластинок и других музыкальных реликвий.