NPR

СЛУШАЙТЕ И ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ

• Приложение NPR
• Apple Podcasts
• Spotify
• Amazon Music
• iHeart Radio
• YouTube Music
• Amazon Alexa
• RSS-ссылка

Трамп хочет сажать граждан США за границей. И розничные продажи растут в преддверии тарифов

17 апреля 2025 г. 7:32 утра по восточному времени

Автор:Бриттни Мелтон

Администрация рискует быть признанной виновной в неуважении к суду, доморощенные на очереди, тарифы и расходы

Доброе утро. Вы читаете рассылку Up First. Подпишитесь здесь, чтобы получать ее на свой почтовый ящик, и слушайте подкаст Up First, чтобы быть в курсе всех новостей, необходимых для начала дня.

Главные новости на сегодня

Президент Трамп заявляет, что его администрация изучает способы задержания граждан США, причастных к преступной деятельности, и отправки их в тюрьмы в Сальвадоре. Некоторые эксперты по правовым вопросам сообщили NPR, что опасаются, что Белый дом готовится продвигать этот план, даже несмотря на то, что заключение американцев в тюрьму за границей считается неконституционным.

Президент США Дональд Трамп встретился с президентом Сальвадора Найибом Букеле в Овальном кабинете Белого дома 14 апреля 2025 года в Вашингтоне, округ Колумбия. Трамп и Букеле изучают предложение об отправке американских граждан в сальвадорские тюрьмы, что критики называют опасным и неконституционным шагом.

Win McNamee/Getty Images

Белый дом заявляет, что Трамп поднимал вопрос о заключении американцев за границей как на публичных, так и на частных встречах, сообщает Брайан Манн из NPR в программе Up First. Еще в феврале Трамп заявил, что «сделал бы это с радостью», если бы был найден законный способ. В понедельник, в присутствии президента Сальвадора Найиба Букеле, Трамп сказал, что «доморощенные следующие», имея в виду граждан США, и предложил Сальвадору построить больше тюрем для размещения американцев. Трамп и генеральный прокурор Пэм Бонди заявили, что план будет касаться только жестоких преступников. Дэвид Бир из либертарианского института CATO выразил обеспокоенность тем, что Трамп может продвинуться в этом направлении, не предоставив особой ясности, даже если суды и судьи будут возражать.

Рекламное сообщение спонсора

Окружной судья США Джеймс Боасберг вчера постановил, что администрация Трампа «продемонстрировала умышленное пренебрежение» к решению суда и, вероятно, виновна в уголовном неуважении к суду. Боасберг заявил, что правительство не выполнило его распоряжения, вынесенные в прошлом месяце, о возвращении двух самолетов с венесуэльскими мигрантами в тюрьму в Сальвадоре. 15 марта Трамп сослался на Закон об иностранных врагах 1798 года, чтобы быстро депортировать предполагаемых членов венесуэльской банды Tren de Aragua без слушаний. В тот же день десятки мужчин были погружены на два самолета, и ACLU, узнав об этом, подал иск. В тот вечер, во время экстренного слушания, Боасберг вынес свои распоряжения о возвращении самолетов.

Боасберг предоставил правительству два варианта дальнейших действий, сообщает Адриан Флоридо из NPR. Оно может восстановить опеку над депортированными мужчинами, чтобы они могли оспорить свою депортацию, или, если нет, судья хочет получить имена конкретных правительственных чиновников, которые проигнорировали его распоряжение. Боасберг сказал, что заставит их дать показания, а если придется, то назначит адвоката для уголовного преследования за неуважение к суду. Министерство юстиции назвало это решение «захватом судебной власти» и подало апелляцию.➡️ В последнем выпуске Throughline команда обсуждает происхождение Закона об иностранных врагах, то, как президенты использовали его раньше, и что это говорит нам о будущем.

Рекламное сообщение спонсора

Промышленный индекс Доу-Джонса вчера упал почти на 700 пунктов. Однако мрачные настроения американцев по поводу экономики не помешали людям тратить деньги. Розничные продажи резко выросли в прошлом месяце, поскольку люди спешили покупать товары в преддверии введения новых жестких тарифов Трампа.

Если люди раскошелились в прошлом месяце, чтобы опередить тарифы, мы, вероятно, увидим расплату в виде сокращения расходов в ближайшие месяцы, говорит Скотт Хорсли из NPR. Джин Серока, возглавляющий порт Лос-Анджелеса, прогнозирует снижение входящих грузов как минимум на 10% во второй половине года. До введения тарифов США наблюдали некоторый прогресс в ценах, и базовая инфляция в прошлом месяце была самой низкой за четыре года.

Советы для жизни

Великое стихотворение может помочь вам пережить чувства печали, гнева или страха, а также может принести радость. Однако установить связь с этими эмоциями может быть сложнее, если вы давно не обращались к поэзии. В честь Национального месяца поэзии вот несколько советов, которыми поэты поделились с Life Kit, чтобы помочь вам установить значимую связь с этим видом искусства.

• Не следует относиться к поэзии, как к школе. Помните, что после этого вам не нужно будет писать викторину или эссе.
• Не давите на себя, чтобы раскрыть смысл стихотворения. Вместо этого спросите себя, что вы чувствуете или каково ваше общее впечатление от произведения.
• Поэзия — это устное искусство. Попробуйте читать его вслух по-разному, в том числе смакуя каждое слово и каждый слог.
• Если стихотворение не предлагает визуальных образов, попробуйте визуализировать его в своем уме. Вы также можете набросать изображения, которые застряли у вас в голове во время чтения.

Для получения дополнительных советов о том, как читать стихи как поэт, послушайте этот выпуск программы NPR's Life Kit. Подпишитесь на рассылку Life Kit, чтобы получать экспертные советы о любви, деньгах, отношениях и многом другом.

Рекламное сообщение спонсора

Фотовыставка

Ралука собирает бабочек для проекта Worldwide Painted Lady Migration Project. Пока засуха выжигает Европу, бабочки репейницы находят цветущие цветы во влажном воздухе возле тающих ледников в Швейцарии.

Lucas Foglia/Fredericks & Freiser Gallery

На протяжении миллионов лет бесчисленные бабочки репейницы мигрировали на тысячи миль через Европу, Ближний Восток и Африку. Впервые международная команда ученых, известная как Worldwide Painted Lady Migration Project, проследила их миграционный путь. За последнее десятилетие команда идентифицировала 10 поколений бабочек во время их ежегодного миграционного цикла. С 2021 по 2024 год фотограф Лукас Фоглия сопровождал ученых в их путешествии по континентам, запечатлевая изображения исследователей и бабочек, которых они изучали. Это путешествие также задокументировано в книге Фоглиа «Constant Bloom».

3 вещи, которые нужно знать перед тем, как идти дальше

Буфорд, анатолийская овчарка, нашел 2-летнего Бодена Аллена почти в семи милях от дома мальчика.

Офис шерифа округа Явапай

В Аризоне собаку скотовода по имени Буфорд провозглашают героем за спасение 2-летнего мальчика, который заблудился почти в 7 милях от дома и провел ночь в пустыне.ESPN объявил, что объединится с Savannah Bananas для трансляции 10 игр позже в этом году, представив выходки команды на поле национальной телеаудитории. Команда завоевала мировую популярность благодаря своему бренду бейсбола, известному как Banana Ball. (через GPB)Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов и Novo Nordisk, производитель Ozempic, предупреждают, что «несколько сотен единиц» препарата попали на рынок вне утвержденной компанией цепи поставок.

Эту рассылку отредактировала Ивонн Деннис.

Facebook

Flipboard

Email