В нескольких словах
Ключевой игрок «Миннесота Твинс» Байрон Бакстон не попал в стартовый состав из-за ушиба руки, но ожидается его скорое возвращение. Участие спортсмена в предстоящем Матче всех звезд не находится под угрозой, заверил менеджер команды.
Ведущий игрок «Миннесота Твинс» Байрон Бакстон был исключен из стартового состава на матч в четверг против «Чикаго Кабс» из-за ушиба руки. Ожидается, что травма не повлияет на его долгосрочное участие в играх.
Менеджер команды Рокко Балделли сообщил перед игрой, что Бакстон может выйти на замену, возможно, в качестве пинч-хиттера, в зависимости от его самочувствия. Бакстон получил удар мячом в первом иннинге предыдущей игры. Он остался на поле, чтобы пробежать по базам, но был заменен перед своим следующим выходом на биту. Мяч попал, по крайней мере, частично в защитную накладку, которую Бакстон носит на руке. Рентген не выявил переломов.
«Со вчерашнего дня ситуация не ухудшилась, но он определенно чувствует боль, и по тем же причинам, по которым он покинул игру вчера, он не начнет матч сегодня», — сказал Балделли. «Я думаю, с ним все будет в порядке, и не удивлюсь, если он скоро вернется на поле».
Участие Бакстона в Матче всех звезд, куда он был выбран во второй раз, а также в конкурсе по выбиванию хоум-ранов (Home Run Derby), не находится под угрозой. «Мы просто посмотрим, как он будет себя чувствовать сегодня и завтра, и оценим его возможности», — добавил Балделли. «Следующие пара дней дадут нам ответ».
В этом сезоне 31-летний Бакстон совершил 20 хоум-ранов в 75 играх, занимая шестое место в Американской лиге по этому показателю. Он также занимает лидирующие позиции в лиге по количеству набранных очков, проценту слаггинга и украденным базам.
