Мнение

Мнение: Ругань за рулем? Профессионалы тоже ругаются, но их штрафуют

3 мая 2025 г., 8:00 утра по восточному времени

Услышано в «Weekend Edition Saturday»

Скотт Саймон

Мнение: Ругань за рулем? Профессионалы тоже ругаются, но их штрафуют

Аудио будет доступно позже сегодня.

Пилот «Формулы-1» Макс Ферстаппен из Нидерландов поднимает свой трофей после Гран-при Японии «Формулы-1» 6 апреля 2025 года.

Шуджи Кадзияма/AP/AP

Руководящий орган, контролирующий гонки «Формулы-1», обеспокоен тем, что пилоты F1 употребляют крепкие словечки, и теперь самый известный пилот этого вида спорта говорит, что чувствует себя… скованно. Макс Ферстаппен, четырехкратный чемпион мира команды Red Bull Racing, был оштрафован за свои замечания на пресс-конференции прошлой осенью, когда он сказал: «Как только я вышел на квалификацию, я понял, что машина…», а затем он взорвал крепкое словцо. В качестве прилагательного.

Стюарды гонки представили отчет, в котором говорилось, что голландский пилот напомнил им, что английский не является его родным языком; и что «использованное слово является обычным в речи, как он это выучил».

Сообщение спонсора

Возможно, Макс Ферстаппен выучил азы английского языка в пит-стопах на гоночной трассе, где команды, вероятно, не говорили: «Зунд! Думаю, твои шины отмечены эльфами!» Стюарды сказали, что все же «важно, чтобы образцы для подражания научились помнить об этом, выступая на публичных форумах…» И вот, два уик-энда назад Макс Ферстаппен сказал журналистам на Гран-при Саудовской Аравии, что он чувствует, что не может свободно говорить о 5-секундном штрафе, который он получил в гонке, которую проиграл с отставанием в 2,8 секунды, «потому что меня могут оштрафовать… Честно говоря, все становится именно таким; все очень чувствительны ко всему». В некоторых репортажах о гонках было слышно больше крепких словечек и других ярких выражений, поскольку все больше вещательных компаний помещают микрофоны в шлемы пилотов. FIA под руководством президента Мохаммеда Бена Сулайема выносит вычеты очков и штрафы за ругань. Пилоты жаловались. Сулайем говорит, что сейчас рассматривает возможность смягчения таких наказаний. И, конечно, спорт — это все о вождении. У меня даже нет водительских прав, но моя жена водит. Она самая добрая душа в мире, но когда ее подрезают или едут слишком близко сзади, она может ругаться как французский моряк. Что, по мнению стюардов гонки, должен произнести пилот F1, если другая машина подрезает его на повороте на скорости более 200 миль в час? «Таль-хо, уважаемый соперник! Я приветствую твой искусный маневр!»

Сообщение спонсора

Если стюарды гонки хотят убрать крепкие словечки из гонок F1, возможно, им следует посадить пилотов на трехколесные велосипеды. Они могут крутить педали по кругу, просто позванивая в маленькие колокольчики на рулях и высовывая друг другу языки.

• Formula 1
• гонки
• Макс Ферстаппен