В нескольких словах
Заместитель генерального солиситора Эдвин С. Нидлер, завершивший свою карьеру, был удостоен оваций в Верховном суде за выдающийся вклад и профессионализм.
После обычной дискуссии в Верховном суде
После обычной дискуссии в Верховном суде в среду главный судья Джон Г. Робертс-младший попросил адвоката, представлявшего правительство, вернуться к кафедре. «Вы только что представили свой 160-й аргумент в этом суде, и, как я понимаю, это должно быть ваше последнее выступление», — сказал главный судья юристу Эдвину С. Нидлеру, который уходит в отставку с поста заместителя генерального солиситора. «Это рекорд для современной эпохи».
Главный судья Робертс немного поговорил с любовью и высокой похвалой, поблагодарив г-на Нидлера за его «необычайную заботу и профессионализм».
Затем произошло нечто примечательное. В зале суда раздались аплодисменты, которые перешли в овацию для г-на Нидлера, к которой присоединились и судьи.
«Это был редкий момент единодушия и спонтанной радости со стороны всех девяти судей на скамье подсудимых», — сказал Ричард Лазарус, профессор права в Гарварде. «Они все сияли».
Кэннон Шанмугам, опытный юрист Верховного суда, сказал, что это был «один из самых волнующих моментов, которые я когда-либо видел в зале суда».
