СМИ

«Трамп планирует указ о сокращении финансирования NPR и PBS»

15 апреля 2025 г., 12:18 PM ET

Автор: 

Дэвид Фолкенфлик

, 

Скотт Нойман

Президент Трамп распорядился прекратить все федеральное финансирование общественных СМИ. В марте генеральный директор NPR Кэтрин Махер и генеральный директор PBS Паула Кергер заявили, что такие сокращения нанесут ущерб местным станциям-членам, которые служат бесплатным источником новостей, образования, развлечений и информации о готовности к стихийным бедствиям для районов, плохо обслуживаемых корпоративными СМИ.

ДРЮ АНГЕРЕР/AFP через Getty Images/AFP

Администрация Трампа разработала меморандум для Конгресса, в котором излагает свое намерение прекратить почти все федеральное финансирование общественных СМИ, включая NPR и PBS, по словам представителя Белого дома, говорившего с NPR. Меморандум, который администрация планирует отправить в Конгресс, когда он возобновит свою работу после каникул 28 апреля, откроет 45-дневное окно, в течение которого Палата представителей и Сенат могут либо одобрить отмену финансирования, либо разрешить восстановление средств. Чиновник, говоривший с NPR на условиях анонимности, подтвердил существование проекта. В заявлении в понедельник, которое не касалось меморандума, Белый дом заявил: «В течение многих лет американские налогоплательщики несли ответственность за субсидирование Национального общественного радио (NPR) и Общественной вещательной службы (PBS), которые распространяют радикальную, «пробужденную» пропаганду, замаскированную под «новости»». В заявлении приводятся примеры того, что Белый дом назвал «мусором, выдаваемым за «новости» и «нетерпимостью к нелевым точкам зрения»».

NPR выпускает удостоенные наград новостные программы «Утренний выпуск» и «Всестороннее рассмотрение», а PBS наиболее известен своей вечерней программой «PBS News Hour» и высококачественными детскими программами, такими как «Соседство Дэниела Тайгера».

Ранее в этом месяце в социальных сетях Трамп обрушился с критикой на две основные общественные вещательные сети, написав заглавными буквами: «РЕСПУБЛИКАНЦЫ ДОЛЖНЫ ЛИШИТЬ ФИНАНСИРОВАНИЯ И ПОЛНОСТЬЮ ДИСТАНЦИРОВАТЬСЯ ОТ NPR И PBS, РАДИКАЛЬНЫХ ЛЕВЫХ «МОНСТРОВ», КОТОРЫЕ ТАК СИЛЬНО ВРЕДЯТ НАШЕЙ СТРАНЕ!»

Ожидается, что президент Трамп предложит отозвать 1,1 миллиарда долларов — двухлетнее финансирование Корпорации общественного вещания, или CPB, учрежденной Конгрессом независимой некоммерческой организации, которая, в свою очередь, частично финансирует NPR и PBS.

Предпринимая этот шаг, президент, по-видимому, опирается на слушания подкомитета Палаты представителей по надзору в конце марта. Панель вызвала руководителей NPR и PBS для дачи показаний, заявив, что новостное освещение сетей является предвзятым по отношению к консерваторам.

В заявлении NPR говорится: «Ликвидация финансирования Корпорации общественного вещания окажет разрушительное воздействие на американские общины по всей стране, которые полагаются на общественное радио как на источник достоверных местных и национальных новостей, культуры, спасательных оповещений о чрезвычайных ситуациях и информации об общественной безопасности».

«Мы служим общественным интересам. Это не просто в нашем названии — это наша миссия. По всей стране местные общественные медиастанции представляют собой гордую американскую традицию государственно-частного партнерства для нашего общего блага», — говорится в заявлении.

PBS не сразу ответил на запрос о комментариях.

Обвинения в политической предвзятости

На слушаниях руководители общественного вещания рассказали о своей миссии по предоставлению бесплатных, беспартийных новостей и программ для всех американцев.

Однако некоторые республиканские законодатели выразили недовольство тем, что они посчитали предвзятым репортажем. «Вы можете ненавидеть нас всех за свой счет», — заявила представитель Марджори Тейлор Грин, председатель подкомитета, проводившего слушания. Председатель комитета Палаты представителей по надзору Джеймс Комер, республиканец от штата Кентукки, пожаловался на освещение NPR того, как он структурировал свои инвестиции с помощью подставной компании.

Республиканцы обрушились на главу NPR Кэтрин Махер за политические сообщения, которые она разместила в социальных сетях задолго до того, как стала генеральным директором и президентом сети в марте 2024 года. Их вопросы также были в основном сосредоточены на историях, опубликованных до ее прихода в NPR.

Они допрашивали генерального директора и президента PBS Полу Кергер о видео с участием артиста в дрэге, поющего вариацию детской песни для юной аудитории. (Кергер засвидетельствовала, что видео было размещено на веб-сайте нью-йоркской станции-члене PBS и никогда не транслировалось по телевидению.)

И PBS, и NPR предоставляют местный контент и охватывают более 99% населения бесплатно для зрителей и слушателей. Во многих штатах и общинах станции служат ключевым компонентом систем реагирования на чрезвычайные ситуации и стихийные бедствия.

Конгресс выделил 535 миллионов долларов CPB на текущий финансовый год — сумма, утвержденная в недавнем временном законопроекте, принятом контролируемой республиканцами Палатой представителей и Сенатом США. Бюджеты CPB утверждаются Конгрессом на двухгодичный цикл, в значительной степени для того, чтобы оградить его от политического давления; Конгресс выделил средства до 30 сентября 2027 года.

Откуда поступают деньги общественного вещания

NPR получает около 1% своего финансирования непосредственно от федерального правительства и немного больше косвенно; его 246 станций-членов, управляющих более чем 1300 станциями, получают в среднем от 8% до 10% своих средств от CPB. В свою очередь, они платят NPR за трансляцию своих национальных программ. В отличие от этого, PBS и его станции получают около 15% своих доходов от CPB.

Основная часть финансирования CPB идет местным станциям — в основном на субсидирование телевидения, которое обходится дороже, чем радио.

Лишение такой финансовой поддержки уничтожит более мелкие станции, свидетельствовали руководители общественного вещания, особенно в сельских регионах и других районах, плохо обслуживаемых корпоративными СМИ. Это также ослабит более широкую систему общественных СМИ. Главный исполнительный директор Alaska Public Media засвидетельствовал, что финансирование жизненно важно для его государственной сети и для обеспечения того, чтобы репортажи его журналистов нашли более широкую аудиторию.

«Без PBS, без NPR вы бы не услышали историй — новостных историй, историй об общественных делах, историй сообществ — из Аляски», — заявил главный исполнительный директор и президент Alaska Public Media Эд Ульман. «Вы бы не увидели их в «PBS NewsHour». Это жизненно важно. Это жизненно важно для жителей Аляски, чтобы знать, что они связаны со своей страной и что то, что мы делаем на Аляске, имеет значение для нашей страны».

Недавний опрос исследовательского центра Pew показал, что 43% опрошенных взрослых американцев выступают за продолжение федеральной поддержки NPR и PBS, а 24% считают, что ее следует сократить. Однако по политической принадлежности результаты были более резкими: 44% республиканцев выступают за прекращение федерального финансирования общественных вещателей, в то время как 69% демократов заявили, что его следует продолжить.

Администрация Трампа начинает нападки на СМИ

За пять с половиной десятилетий своего существования общественное вещание в основном пользовалось двухпартийной поддержкой, что позволило ему пережить периодические консервативные попытки лишить систему долларов налогоплательщиков.

Но недавно Брендан Карр, избранник Трампа на пост главы Федеральной комиссии по связи, начал расследование в отношении NPR и PBS, заявив, что, по-видимому, их корпоративные спонсорские ролики нарушают законы, запрещающие коммерческую рекламу.

Сети заявляют, что агентство и Конгресс неоднократно призывали их увеличить долю частной финансовой поддержки. Они усердно работали в течение многих лет с FCC, чтобы гарантировать, что их ролики соответствуют рекомендациям FCC. Другие новостные организации, поддерживаемые правительством США, также попали под прицел в первые месяцы администрации Трампа.

В Нью-Йорке судья издал временный запретительный судебный приказ в отношении попытки советника президента Кари Лейк закрыть принадлежащий федеральному правительству «Голос Америки». В Вашингтоне, округ Колумбия, другой судья постановил, что правительство должно продолжать отправлять средства, которые Конгресс уже выделил «Радио Свободная Европа»/«Радио Свобода».

Эти иски — и другие — утверждают, что Трамп значительно превысил широкие полномочия президента, узурпируя прерогативы Конгресса, попирая надлежащую правовую процедуру и подрывая права на свободу слова.

Тем не менее, Белый дом добился успеха ранее невообразимыми способами; представители инициативы Трампа по сокращению бюджета DOGE, при содействии сотрудников полиции Вашингтона, округ Колумбия, ворвались в Институт мира США (USIP), чтобы администрация могла захватить его. Институт, финансируемый Конгрессом, является независимой некоммерческой организацией, такой как CPB.

Уволенные сотрудники USIP в настоящее время подают в суд на администрацию Трампа. Адвокат Министерства юстиции США Брайан Худак заявил в суде, что уже разрабатываются планы по сдаче в аренду штаб-квартиры USIP Министерству труда США. Судья, наблюдающая за делом, на сегодняшний день отказалась вынести временный запретительный судебный приказ, чтобы остановить передачу активов правительству, хотя она заявила, что администрация приняла «тактику слона в посудной лавке».

Лейк, которая также курирует усилия по демонтажу других финансируемых из федерального бюджета международных вещательных компаний, повторила замечания Трампа о NPR и PBS. «Лишить финансирования ВСЕ фальшивые новости и отключить их», — написала она в Твиттере, указав на слушания в конце марта как на еще один повод.

Раскрытие информации: Этот материал был подготовлен корреспондентами NPR Дэвидом Фолкенфликом и Скоттом Нойманом. Он был отредактирован заместителем редактора делового отдела Эмили Копп и выпускающими редакторами Джерри Холмсом и Вики Уолтон-Джеймс. В соответствии с протоколом NPR для репортажей о себе, ни один корпоративный чиновник NPR или руководитель отдела новостей не просматривал этот материал до его публичного размещения.

• CPB
• PBS
• NPR

• Facebook
• Flipboard
• Email