
В нескольких словах
Администрация Трампа подвергает сомнению конституционные права мигрантов на надлежащую правовую процедуру, стремясь ускорить процесс депортации.
В то время как Министерство юстиции утверждает в суде, что работает над выполнением распоряжений судей о предоставлении мигрантам надлежащей правовой процедуры перед их депортацией, президент Трамп и его главные советники все чаще выдвигают совершенно иной аргумент: почему мы должны это делать?
В своей стремительной, максималистской кампании по задержанию и депортации как можно большего числа мигрантов в кратчайшие сроки, г-н Трамп и высокопоставленные члены его администрации отказались от всяких претензий на соблюдение конституционных ограничений, которые в прошлом сдерживали президентов обеих партий в вопросах иммиграции.
Вместо этого они утверждают, что когда дело касается людей, незаконно въехавших в Соединенные Штаты, президент обладает неограниченной властью высылать их без права обжалования, и что у него нет ни времени, ни обязательств поступать иначе.
«Мы их выдворяем, и судья не может сказать: «Нет, вы должны провести судебное разбирательство», — заявил г-н Трамп во вторник в Овальном кабинете.
«Судебное разбирательство займет два года. У нас будет очень опасная страна, если нам не разрешат делать то, на что мы имеем право».
Аналогичные замечания он сделал в социальных сетях в понедельник, написав: «Мы не можем предоставить каждому судебное разбирательство, потому что для этого потребуется, без преувеличения, 200 лет».
Такие заявления вызывают тревогу у юристов, которые отмечают, что в Соединенных Штатах гражданские права принадлежат всем, а не только гражданам.
«Это чрезвычайно тревожно», — сказал Эрвин Черемински, декан юридической школы Калифорнийского университета в Беркли.
«Очень тревожно слышать, как президент и высшие должностные лица исполнительной власти так мало внимания уделяют Конституции.
Важно подчеркнуть, что положение о надлежащей правовой процедуре Пятой поправки гласит, что ни одно лицо не может быть «лишено жизни, свободы или собственности без надлежащей правовой процедуры».
Там не говорится «гражданин»».
К сожалению, не удается получить доступ к содержимому статьи. Пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера.
Благодарим вас за терпение, пока мы проверяем доступ. Если вы находитесь в режиме чтения, пожалуйста, выйдите из него и войдите в свою учетную запись Times или подпишитесь на The Times.
Спасибо за ваше терпение, пока мы проверяем доступ. Уже являетесь подписчиком? Войти. Хотите все от The Times? Подписаться.